| Thơ |
|
Bến sông
Tôi về thảm cỏ biếc xanh
Ngả lưng một giấc ngon lành như xưa
Hàng dừa mát rượi nắng trưa
Ngập ngừng suối gió đong đưa nỗi niềm.
|
| Truyện ngắn |
|
Dấu ấn nơi tâm hồn
Tôi viết những chữ này trên giường tử. Có lẽ không đúng với nghĩa đen như vậy. Vì nói thực, tôi đã chết đâu nào. Nhưng ai mà biết được, khi cận kề cái chết liệu tôi có viết nổi chữ nào?
|
| Tiểu thuyết |
|
Vô song phổ (6)
Liễu rậm khói dày. Chiếc thuyền nhỏ xuyên thẳng vào rừng liễu, toàn bộ chiếc thuyền trong chớp mắt mường tượng như bị khói mù nuốt mất, ở bờ bên kia cố nhiên không nhìn thấy. Cho dù là bờ bên này cũng trừ phi tới gần bờ sông, nếu không cũng không dễ phát hiện ra.
|
|
|
|
| Jonathan Littell đoạt giải Goncourt 2006. |
|
 |
|
| Để cái Ác mang màu Thiện hơn |
|
Quả bom tấn của văn đàn mùa thu này là giải Grand Prix du Roman cộng với Prix Goncourt mà nước Pháp dành cho tiểu thuyết "Les Bienveillantes" của một cây bút không thể "sặc sỡ" hơn: nhà văn Do Thái Jonathan Littell, gốc Lithuania, quốc tịch Mỹ, hiện sống ở Tây Ban Nha với hai con và vợ người Bỉ, sáng tác bằng tiếng Pháp. (08/11/2006) |
 |
| | | Bê bối giải thưởng gây xôn xao văn đàn Pháp |
|
Danh tiếng của các giải văn học Pháp bị giảm sút nghiêm trọng khi những vụ bê bối liên quan đến chuyện hối lộ, xin - cho giải thưởng đang liên tục được đưa ra ánh sáng. Vừa qua, hai giám khảo của những giải thưởng quan trọng đã công bố trong nhật ký những chuyện mờ ám mà chỉ “người trong cuộc mới biết”. (06/11/2006) |
|
| | | Tiểu thuyết đoạt giải Grand Prix gây tranh cãi |
|
Sau khi đoạt giải Grand Prix du Roman do Viện hàn lâm Pháp trao tặng, “Les Bienveillantes” - cuốn hồi ký hư cấu của Jonathan Little đã khiến dư luận Pháp chia rẽ quanh cuộc tranh cãi rằng đây là một “Chiến tranh hoà bình” thứ hai hay chỉ là mẩu chuyện theo kiểu nhòm lỗ khoá lịch sử một cách nhạt nhẽo. (03/11/2006) |
|
| | | Nhà văn Mỹ đoạt giải thưởng văn chương Pháp |
|
Hôm qua, Viện hàn lâm Pháp quyết định trao giải Grand Prix du Roman cho Jonathan Littel, một nhà văn Mỹ có tác phẩm đầu tay viết bằng tiếng Pháp đã lọt vào danh sách best-seller. (27/10/2006) |
|
| | | 'Les Bienveillantes' - ứng viên nặng ký của giải Goncourt '06 |
|
Văn học hiện đại Pháp vẫn được đánh giá là mang tính hướng nội và thường quẩn quanh trong những đề tài nhỏ hẹp, cục bộ. Nhận xét này xem ra không còn thích hợp nữa, với sự xuất hiện của cuốn sách được coi là quả bom tấn trong mùa tiểu thuyết năm nay. (13/09/2006) |
|
| |
|
|
