|
Mối tình hai nữ sĩ Virginia Woolf - Sackville-West
Năm 1912, Virginia kết hôn và đã có những năm tháng hạnh phúc với Leonard Woolf - "chàng Do Thái không một xu dính túi". Nhưng ngoài chồng, nữ văn sĩ nổi tiếng còn lao vào cuộc phiêu lưu tình cảm đồng tính với Vita Sackville-West, một nhà thơ tên tuổi lúc bấy giờ.
Tình yêu, dưới danh nghĩa tình bạn của hai người kéo dài suốt hơn 2 thập kỷ, từ đầu những năm 1920 cho tới 1941 - khi Woolf gieo mình xuống sông tự vẫn.
Vita Sackville-West, kém Virginia Woolf 10 tuổi, là một nhà thơ tài hoa và có đời sống riêng tư phức tạp. Bà "đi lại" với nhiều phụ nữ nhưng gắn bó dài lâu nhất với Woolf. Năm 1913, Sackville-West kết hôn với Harold Nicolson, nhà ngoại giao, nhà báo và là một nghị sĩ quốc hội. Ông còn là tác giả của nhiều đầu sách tiểu sử, tiểu thuyết. Điều đặc biệt, Nicolson cũng là một người thuộc “giới tính thứ ba”. Hôn nhân của họ có thể coi là "hôn nhân mở". Cả Sackville-West lẫn chồng đều liên tục có những cuộc trăng gió đồng giới và họ không hề có ý thức giấu giếm nhau. Hai người có hai con trai Nigel - nhà văn, chính trị gia và Benedict - nhà lịch sử nghệ thuật.
 |
| Nhà văn Virginia Woolf. |
Virginia Woolf sinh ra trong một gia đình có 4 người con. Bà là con của vợ hai. Từ nhỏ, Woolf đã thường xuyên bị anh trai lạm dụng tình dục. Nhà văn từng kể lại: "Tôi có thể cảm nhận rõ ràng bàn tay anh ta sờ sẩm lần vào cạp quần tôi, thô bạo và thèm khát, bàn tay ấy từng bước một dấn vào sâu hơn… Tôi đã gần như đông cứng khi anh ta chạm tới nơi riêng tư, nhạy cảm nhất…”. 13 tuổi, mẹ nhà văn qua đời. Tiếp đó, bà liên tục phải chịu tang bố, chị gái và anh trai. Tuổi thơ đầy chấn động đó đã để lại những tổn thương tinh thần sâu sắc đối với Woolf. Vì thể chất và tâm thần của nhà văn không ổn định nên chồng bà không bao giờ dám để vợ sinh con.
Virginia Woolf và Sackville-West gặp nhau vào khoảng năm 1922. Bắt đầu từ tình bạn, quan hệ giữa họ dần chuyển thành thứ tình cảm lệch lạc, mà chồng họ, ít nhiều có biết nhưng đã lờ đi. Vì thường xuyên ở xa nhau nên tình yêu của họ chủ yếu biểu hiện qua những bức thư nồng nàn và say đắm. Trong bức thư đề ngày 29/1/1927, Sackville-West viết cho "Người yêu dấu
Em ước gì, sáng nay em có thể thức dậy đỡ mệt mỏi hơn, nhưng không được. Tối qua, em lên giường bẩn thỉu và bệ rạc như một cái chổi xể... Sao chị không ở đây với em. Ôi, tại sao chứ? Em muốn bên chị khủng khiếp.
Chị hãy gửi cho em những gì chị đang viết. Em mong chị sẽ nhận được thư em thật sớm. Hãy nói cho em biết nếu em viết thư cho chị nhiều quá nhé. Em yêu chị".
 |
| Nhà thơ Vita Sackville-West. |
Vita rất quan tâm đến các sáng tác của Woolf. Bà từng dùng từ “sững sờ và như bị bỏ bùa mê” để thể hiện sự ngưỡng mộ của mình đối với hai cuốn tiểu thuyết của Woolf To the Lighthouse và Orlando. Orlando - cuốn sách từng được coi là “bức thư tình dài và quyến rũ nhất trong văn học” - là một giả tiểu sử, được viết từ câu chuyện tình giữa bà và Sackville-West.
Orlando kể về một chàng trai trẻ tên là Orlando. Orlando không bao giờ già đi và mãi mãi sống trong tuổi trẻ. Một sáng, anh tỉnh dậy và kinh ngạc thấy mình trở thành một phụ nữ. Nhận xét về cuốn sách này, Vita nói: "Chị vừa sáng tạo ra một hình thức mới, biểu đạt sự tự yêu mình. Em thú nhận, em yêu Orlando".
Trái ngược với sự hâm mộ cuồng nhiệt Vita dành cho tác phẩm của mình, Virginia chỉ khen ngợi những vần thơ của người tình một cách rất yếu ớt. Sackville-West thường sáng tác theo kiểu cũ, ngay cả khi tác phẩm của bà khai thác một nội dung rất mới như tình yêu đồng giới. Trong khi đó Woolf lại là một trong những người góp phần làm thay đổi nền tiểu thuyết Anh đầu thế kỷ 20. Ngày nay, xét về mặt văn chương, Sackville-West chỉ có thể được coi là cái bóng của Woolf.
(Nguồn: sappho)
|
