|
21 nhà văn trẻ xuất sắc của văn học Mỹ
H.T.
10 năm sau cuộc bình chọn lần thứ nhất, tạp chí Granta vừa công bố 21 tác giả trẻ xuất sắc nước Mỹ lần thứ hai. Từ những đại diện tiêu biểu này, người ta nhận ra gương mặt của một nền văn học đang ngày càng trẻ hóa và ý nghĩa của khái niệm “nền văn học Mỹ mở rộng”.
Những tên tuổi hàng đầu trong danh sách do Granta bình chọn khá phong phú về nguồn gốc xuất thân. 5 tác giả trong số đó không sinh ra trên nước Mỹ và nhiều nhà văn khác là dân nhập cư vào Hợp chủng quốc rộng lớn này.
Đánh giá của Granta về những nhà văn được coi là tương lai của nền tiểu thuyết Mỹ đem đến không ít ngạc nhiên cho độc giả. Tiểu thuyết gia Marisha Pessl không lọt vào danh sách, trong khi ZZ Packer lại có mặt. Thay thế cho Benjamin Kunkel là Rattawut Lapcharoensap - nhà văn sinh trưởng ở Bangkok - không mấy nổi tiếng với cuốn sách đầu tay Sightseeing.
Những cuốn tiểu thuyết viết về trải nghiệm của thân phận người nhập cư vốn không có gì mới đối với nền văn học Mỹ, ngay cả với những tên tuổi nối tiếng. Jack Kerouac, đến 6 tuổi mới bắt đầu học tiếng Anh. Trong khi Saul Bellow, nhà văn sinh ra ở Canada, suốt đời viết về nước Mỹ với cái nhìn của một người đứng ngoài biên giới nước này. Truyền thống đó chảy tràn cả vào trong truyện ngắn. Trong lời giới thiệu cuốn Best American Stories of the Century (Tuyển tập truyện ngắn Mỹ hay nhất thế kỷ), nhà văn John Updike viết: “Đề tài nhập cư là sợi dây xuyên suốt tuyển tập truyện ngắn này”.
 |
| Yiyun Li - một trong những tác giả được bình chọn. Ảnh: campusaaps. |
Tuy nhiên, dòng văn học này đã có nhiều thay đổi với một nước Mỹ ngày càng được coi như là mảnh đất bị trừng phạt bởi những trò gậy ông đập lưng ông chứ không còn là giấc mơ của những người nhập cư. Beasts of No Nation của Uzodinma Iweala tái hiện lại những trải nghiệm kinh hoàng của một cậu bé Tây Phi bị bắt lính. Còn The Obedient Father của Akhil Sharma phơi trần nạn tham nhũng hối lộ đang lũng đoạn đất nước Ấn Độ hiện đại thể hiện qua mối quan hệ méo mó giữa cha và con gái.
Đặt trụ sở tại London, Granta chỉ ra 4 số trong một năm nhưng phát hành hầu như trên khắp thế giới. Tạp chí dày ít nhất 256 trang, chuyên đăng tải các sáng tác mới này được các sinh viên Đại học Cambridge thành lập năm 1889. Granta đã xuất bản tác phẩm của những nhà văn về sau trở thành những tên tuổi nổi tiếng như A. A. Milne, Michael Frayn, Stevie Smith, Ted Hughes và Sylvia Plath.
Tất nhiên, không có cuộc bình chọn văn học nào là hoàn hảo nhưng những danh sách mà Granta đưa ra thường tạo được độ tin cậy lớn và có giá trị khá bền lâu. Năm 1983, Granta đã lần đầu tiên đưa ra dự đoán của họ về tương lai sáng giá của thế hệ nhà văn trẻ của Anh với những tên tuổi như Salman Rushdie, Ian McEwan, Kazuo Ishiguro, Martin Amis và Julian Barnes. Đến nay, thực tế chứng minh là họ có cơ sở. Danh sách những tác giả trẻ tài năng của Mỹ được bình chọn lần đầu tiên năm 1996. Những cái tên mà họ nêu ra lúc đó, nay vẫn đang sáng tác một cách khỏe khoắn và xuất bản đều đặn như Robert O'Connor và Fae Myenne Ng. Nhưng họ cũng đặt niềm tin nhầm chỗ với những tác giả như Jonathan Franzen, Jeffrey Eugenides, Edwidge Danticat và Elizabeth McCracken.
Để có được danh sách những tiểu thuyết gia xuất sắc này, Granta phải dựa vào những ban cố vấn gồm những tên tuổi uy tín trong giới văn chương hoặc trong ngành xuất bản. Năm nay, họ là tiểu thuyết gia A. M. Homes, chủ bút Granta Ian Jack, biên tập viên Meghan O'Rourke, Matt Weiland, nhà xuất bản của Granta Sigrid Rausing, nhà văn Edmund White và đại diện của City Lights Bookstore Paul Yamazaki.
Trong lần bình chọn này, ban cố vấn đã hạ độ tuổi để được coi là tiểu thuyết gia trẻ từ 40 (năm 1996) xuống 35 tuổi. Lý giải cho quyết định này, chủ bút tạp chí Granta Ian Jack cho biết: “Các nhà văn bây giờ viết và xuất bản sớm hơn trước đây”.
Trong lời giới thiệu tuyển tập tác phẩm của 21 nhà văn xuất sắc sẽ được Granta xuất bản vào 24/4 tại Mỹ, Jack đã chỉ ra sự thay đổi của nền văn chương Mỹ so với năm 1996. “Sự quan tâm của các nhà văn đến vị trí, thứ bậc của con người trong xã hội đã không còn sâu đậm nữa. Thay vào đó là cảm quan về cái chết, sự bấp bênh và những gì đang diễn ra trong thế giới bên ngoài”, ông nói.
Gần như tất cả các nhà văn được bình chọn năm nay đều đã qua các khóa học viết văn. Đây là cơ sở để Jack tin rằng, “văn chương ngày càng được coi là một sự nghiệp đáng để các cô cậu ở độ tuổi 20 tìm đến các trường đại học và học một cách tử tế”.
Danh sách các nhà văn trẻ xuất sắc của Mỹ:
- Daniel Alarcón
- Kevin Brockmeier
- Judy Budnitz
- Christopher Coake
- Anthony Doerr
- Jonathan Safran Foer
- Nell Freudenberger
- Olga Grushin
- Dara Horn
- Gabe Hudson
- Uzodinma Iweala
- Nicole Krauss
- Rattawut Lapcharoensap
- Yiyun Li
- Maile Meloy
- ZZ Packer
- Jess Row
- Karen Russell
- Akhil Sharma
- Gary Shteyngart
- John Wray
(Nguồn: The Guardian)
|
