|
Tác giả ‘Buồn ơi chào mi’ lại mê hoặc nước Pháp
Hà Linh
Tờ Le Figaro gọi Françoise Sagan là “người phụ nữ của mùa hè 2008”. “Người tiễn biệt nỗi buồn” đang hồi sinh mạnh mẽ trong lòng nước Pháp, không chỉ ở văn chương mà cả với lối ăn mặc và phong cách sống nồng nhiệt, đầy đam mê của bà.
Sagan là người theo chủ nghĩa khoái lạc. Bà mang vẻ đẹp của một phụ nữ ngỗ nghịch, bướng bỉnh như con trai. Sagan mê đua xe bằng đôi chân trần quanh Saint Tropez và sử dụng ma túy vô độ đến nỗi con chó cưng của bà từng ngất ngư khi trót rúc mũi vào chiếc khăn tay của nhà văn.
Sau khi qua đời, tiểu thuyết gia nổi tiếng nước Pháp còn để lại món nợ hơn 600.000 euro vì trốn lậu thuế. Nhưng bà cũng để lại một gia tài văn học độc đáo, một lối sống đầy thách thức người đời để bây giờ chúng khiến người dân Pháp lao vào cơn sốt mang tên Françoise Sagan.
Với một cuốn tiểu sử mới, một hồi ký của người tình đồng giới, một bộ phim tái hiện cuộc đời nhà văn và 9 cuốn sách của Sagan được tái bản, tạp chí Lire dự đoán, năm 2008 sẽ chứng kiến sự phục hưng di sản văn học của tác giả Buồn ơi chào mi. Tờ Le Figaro gọi bà là “người phụ nữ của mùa hè 2008". Tuần báo L'Express thậm chí còn tổ chức một chương trình thời trang đặc biệt bắt chước kiểu quần jeans và các mẫu giày da từ những năm 1950 của bà.
 |
| Nhà văn Françoise Sagan. |
Cảnh nợ nần và vụ bê bối liên quan đến chuyện trốn thuế chứng tỏ Sagan đã trải qua những năm cuối đời trong tình trạng nghèo đói và bị nhân viên thuế vụ truy đuổi đến từng xu cuối cùng. Di sản mà bà để lại là một đống hỗn độn đến nỗi nhà xuất bản không buồn sờ đến hơn 40 tiểu thuyết, kịch và tiểu luận nhà văn từng viết. Vì vậy, chúng không đến được tay người đọc. Con trai Sagan - người hiện quản lý di sản của mẹ - hy vọng, lối sống khác người của nhà văn cùng bộ phim Hollywood chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết đầu tay của bà sẽ tạo ra sức lôi cuốn đủ để đưa những sáng tác chưa xuất bản đến với thế hệ trẻ.
Cơn sốt Sagan đã nối dài trào lưu tìm về những biểu tượng cũ bắt đầu tại Pháp với tiểu thuyết gia Simone de Beauvoir và nữ ca sĩ Edith Piaf.
La Vie en Rose - bộ phim tái hiện cuộc đời danh ca Edith Piaf - từng mang về tượng vàng Oscar cho nữ diễn viên chính Marion Cotillard. Đây là cơ sở để các nhà làm phim hy vọng, cuộc đời Sagan cũng sẽ có sức hút tương tự đối với những tín đồ của màn bạc.
Từng được coi là “mang một nửa Judy Garland [], một nửa Scott Fitzgerald", Sagan tên thật là Françoise Quoirez. Bà sinh ra trong một gia đình quý tộc giàu có. Sagan bắt đầu nổi tiếng năm 1954, ở tuổi 18 với cuốn tiểu thuyết gây tranh cãi - Buồn ơi chào mi. Với khoản tiền đầu tiên kiếm được, nhà văn mua một chiếc Jaguar - chiếc xe biến bà trở thành một cô nàng ăn chơi với cuộc sống gắn liền với đua xe, đánh bạc và quan hệ tình cảm lưỡng tính. Trong số những bạn tình nữ giới của Sagan, có cô đào nổi tiếng Ava Gardner.
Năm 1957, nhà văn bị tai nạn khi đang lái chiếc Aston Martin. Bà bị thương nặng và phải sử dụng đến morphine, thuốc an thần và các dược liệu giảm đau khác. Đây cũng là thời kỳ nhà văn chìm trong whisky. Sau đó, bà từng cùng bạn bè, trong đó có cả cựu thủ tướng Pháp François Mitterrand viễn du đến tận Colombia vào năm 1985. Trong chuyến đi này, có lần nhà văn bị sốc vì sử dụng cocaine quá liều khi đang ở trên trực thăng của Mitterrand nhưng may mắn được cứu sống. Vào thập kỷ 90 thế kỷ trước, Sagan dính líu đến một scandal chính trị - kinh tế liên quan đến tập đoàn dầu khí hàng đầu nước Pháp Elf.
Marie-Dominique Lelièvre, tác giả của cuốn tiểu sử mới nhất về Sagan nhận định:
"Sagan là một huyền thoại về cuộc sống huy hoàng trong chốc lát đang rất ám ảnh xã hội chúng ta. Lối sống ưa khoái lạc, thích hưởng thụ bằng mọi giá của bà là sự báo trước một nước Pháp mới dưới thời Nicolas Sarkozy - không căng thẳng trong công việc, du hý trong những du thuyền xa hoa và kết hôn với siêu mẫu hàng đầu. Đó là lối sống coi khoái lạc là tôn giáo. Sagan đã làm như vậy từ nhiều thập kỷ trước rồi”.
(Nguồn: Guardian)
|
