Trong nước

Thứ tư, 28/10/2009, 10:31
 

Triển lãm sách Pháp tại Việt Nam

Hà Linh

Nhân kỷ niệm 100 năm văn học Pháp, hơn 7.000 đầu sách của các nhà xuất bản lớn nước này đang được giới thiệu tại Việt Nam trong triển lãm khai mạc hôm qua (27/10) tại 44 Tràng Tiền, Hà Nội.

Triển lãm do Tổng công ty sách Việt Nam (Savina) kết hợp với Đại sứ quán Pháp và Hiệp hội báo chí Pháp tổ chức. Tại đây, người đọc được tiếp xúc với ấn bản tiếng Pháp những tác phẩm của các tác giả từng làm nên gương mặt văn học Pháp 100 năm qua Stendhal, Victor Hugo, George Sand, Saint Exupéry... Ngoài các đầu sách, hơn 100 đầu báo và tạp chí nhân dịp này cũng được giới thiệu.

Đông đảo độc giả đã đến với sách Pháp qua triển lãm.

Đặc biệt, triển lãm có sự tham dự của nhà văn Pháp đương đại Phillippe Claudel - tác giả của những tác phẩm đã được dịch sang tiếng Việt như: Những linh hồn xám, Cháu gái ông Linh, Báo cáo của BrodeckThế giới không trẻ em... Chia sẻ với độc giả Việt Nam, Claudel nói: "Người dân Pháp có may mắn là lớn lên trong môi trường phong phú các đầu sách. Chúng tôi dịch và xuất bản hầu hết tác phẩm của mọi quốc gia trên thế giới. Nhưng triển lãm này là dịp để đưa sách của chúng tôi đến với các bạn. Tôi thấy mỗi người đến đây đều như chìa ra một cách tay, bắt lấy tay chúng tôi. Chúng ta sẽ hiểu nhau hơn qua những sự kiện như thế này".

Triển lãm sẽ diễn ra đến ngày 2/11.

Một số hình ảnh của triển lãm

Nhà văn Phillippe Claudel phát biểu và ký tặng độc giả.
Dịch giả Hồng Sâm...
và nhà nghiên cứu Nguyên Ngọc (giữa) - những người rất gắn bó với văn học Pháp có mặt tại triển lãm.
Độc giả đọc...
và chọn sách.
Tạp chí...
truyện tranh...
và những tác phẩm quen thuộc với độc giả Việt Nam.
và những tác phẩm quen thuộc với độc giả Việt Nam.

Các bài khác:
 

 
 
 
 
 
 
A B C D Đ E F G H
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
Martin Amis viết sách về cuộc cách mạng tình dục
Chi Mai
Từ cái chết của em gái mình, nhà văn Anh nổi tiếng viết cuốn tiểu thuyết mới về lối sống buông thả, do quan niệm giải phóng tình dục trong thế kỷ trước.
> Lương Martin Amis cao gấp đôi ngôi sao sân cỏ
Nhà văn Neil Gaiman bị ghét vì ca ngợi Rudyard Kipling
Thanh Huyền
Tiểu thuyết gia Neil Gaiman rất ngỡ ngàng khi nhận được những email của độc giả, thể hiện thái độ bực tức, căm ghét chỉ vì ông tuyên bố, thần tượng văn học của mình là Nobel Văn học Rudyard Kipling.
Wole Soyinka lo cho tương lai văn học châu Phi
Thanh Huyền
Tiểu thuyết gia đoạt giải Nobel Văn học 1996 cho rằng, cuộc khủng hoảng tài chính thế giới sẽ để lại những ảnh hưởng xấu đến đời sống văn học lục địa đen.
'Mật mã Tây Tạng' gây cơn sốt du lịch
N.N.
Không chỉ các tiệm sách, mà cả các cửa hàng chuyên bán đồ dã ngoại, thám hiểm ở Trung Quốc cũng đang bày bán "Mật mã Tây Tạng".
Philip Pullman viết lại Kinh thánh
Chi Mai
Nhà văn vô thần Philip Pullman thử viết lại Kinh thánh và đề ra một kết cục khác hẳn cho số phận của Đức Chúa.
> Philip Pullman trở thành ‘vua’ của giải Carnegie