Trong nước
Thứ năm, 25/06/2009, 10:50

'Chuyện bí ẩn thường ngày' trở lại VN Thanh Huyền NXB Kim Đồng vừa ra mắt 4 tập "Chuyện bí ẩn thường ngày" của Paul Jenning với các tiêu đề: Những câu chuyện kì lạ nhất (Weirdest Stories); Những câu chuyện hài hước nhất (Funniest Stories); Những chuyện lừa ngoạn mục nhất (Trickiest Stories); Những câu chuyện hồi hộp nhất (Spookiest Stories). Chuyện bí ẩn thường ngày đến Việt Nam lần đầu tiên năm 2000 với 16 truyện, qua bản dịch của dịch giả Nguyễn Xuân Hoài. Bộ truyện được viết theo lối giả tưởng. Các nhân vật sống, học tập, trò chuyện rất bình thường, nhưng bất ngờ họ có, hoặc gặp những điều không thể tin nổi: Một chú bé có hàm răng phát sáng trong đêm tối. Một giống táo có vị cá. Một loại nước mà nếu bạn uống vào có thể đọc được suy nghĩ của người khác. Một thầy giáo lúc nào cũng cau có, nghiêm khắc bởi nụ cười của thầy bị giam giữ ở đâu đó. Một cậu bé không được bạn bè ưa thích, không được ai tặng một nụ hôn thân thiện, cho đến một ngày cậu ta được cho một thỏi sáp môi… Trang bìa một tập truyện. Paul Jennings là nhà văn thiếu nhi nổi tiếng người Australia. Tác phẩm của ông đã tiêu thụ được hơn 7,5 triệu bản trên toàn thế giới.

Các bài khác: Bộ tiểu thuyết 'Chuyện tình Vịnh Cedar' đến VN - Thoại Hà (24/06/2009) Tác giả Mike George trở lại Việt Nam - Thoại Hà (23/06/2009) Giờ đọc truyện tiếng Anh miễn phí cho thiếu nhi - Thoại Hà (22/06/2009) Danh sách best-seller tuần 3, tháng 6 (19/06/2009) Lưu Đình Triều ra sách sau 30 năm làm báo - Thoại Hà (17/06/2009) 'Cá sấu Ghena và các bạn' đến Việt Nam - Hà Linh (17/06/2009) Danh sách best-seller tuần 2 tháng 6 (13/06/2009) Nhà văn Hồ Bất Khuất ra mắt tiểu thuyết mới - Thanh Huyền (13/06/2009) Sách dạy tán gái của cậu bé 9 tuổi ra mắt ở VN - Hà Linh (09/06/2009) NXB Đà Nẵng hoạt động trở lại - Trà Bang (07/06/2009) Danh sách best seller tuần 4, tháng 5 (30/05/2009) Chương trình gặp gỡ 'Cuốn sách tôi yêu' - Chi Mai (30/05/2009) Bộ sách kỷ lục địa phương đầu tiên của Việt Nam - Thoại Hà (30/05/2009) Sách dịch thiếu nhi hè 2009 gây ấn tượng - Thoại Hà (29/05/2009) Triển lãm truyện tranh 'Tintin, Gaston, Xì Trum' - Thất Sơn (29/05/2009)