Trong nước

Thứ hai, 03/11/2008, 14:15
 

Vi Thùy Linh xuất bản tập thơ mới

Lưu Hà

Sau “Khát”, “Linh”, “Đồng Tử”, “ViLi in love” là sản phẩm mới nhất của cây bút tiên phong trong số các nhà thơ trẻ ở Việt Nam. Tập thơ sẽ ra mắt vào 7/11 tại Gallery 39A Lý Quốc Sư, Hà Nội.

ViLi in love (ViLi đang yêu) là tập thơ in song ngữ Việt - Anh đầu tiên của Linh, đồng thời cũng là tập thơ song ngữ hiếm hoi của các tác giả trẻ ở Việt Nam. Đảm nhận phần chuyển ngữ cho các tác phẩm là hai dịch giả hàng đầu: Dương Tường và Trịnh Lữ. Họa sĩ Lê Thiết Cương thiết kế bìa và minh họa cho cuốn sách.

Trang bìa tập thơ.
Trang bìa tập thơ.

Tập thơ gồm 29 bài, chia làm 3 phần: Mãi mãi ngày thơ bé, Tình tự Hà Nội, Con và Paris. Trong lời tự tình cùng độc giả cuối sách, Vi Thùy Linh chia sẻ: “ViLi in love là Vi Thùy Linh trong tình yêu, Vi Thùy Linh đang yêu… Nhiều người nói, tôi sở trường thơ tình, chỉ biết yêu, viết về tình yêu. Nhưng sâu thẳm trong tình yêu riêng tư ấy là tình yêu lớn hơn, không giới hạn. Sau tập thơ này, tôi tạm ngừng con đường thơ để khám phá năng lực của mình trên các con đường khác. Song chắc chắn rằng, văn chương nghệ thuật là định mệnh, là số phận mà tôi sẽ theo suốt cuộc đời, không thể nào khác được”.

Ngoài sự trau chuốt về nội dung, ViLi in love còn được chú trọng đầu tư về mặt mỹ thuật. Trang bìa sách được in trên giấy lăn vân với thiết kế của họa sĩ Lê Thiết Cương. Linh cho biết, đây là tập thơ có chi phí cao nhất trong số các tác phẩm trước nay của chị. Sách do NXB Văn Nghệ ấn hành.

Các bài khác:
 

 
 
 
 
 
 
A B C D Đ E F G H
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
Nhà văn 91 tuổi đoạt giải Costa
H.T.
Diana Athill, tác giả “Somewhere Towards the End”, trở thành một trong những nhà văn lớn tuổi nhất từng giành được giải thưởng Costa cho thể loại tiểu sử.
Paris mở rộng cửa với nhà thơ bị truy đuổi
Thanh Huyền
Taslima Nasrin, tiểu thuyết gia bị cộng đồng Hồi giáo cực đoan ở Ấn Độ và Bangladesh đánh đuổi, vừa tìm được chỗ trú ẩn an toàn tại Paris, Pháp.
Tác giả thua kiện Rowling tiếp tục ra sách
Thanh Huyền
Dù dự án làm Từ điển Harry Potter bị đổ bể, Steve Vander Ark vẫn triển khai cuốn sách mới “The Lexicon: An Unauthorized Guide to Harry Potter Fiction and Related Materials”. Lần này, Vander Ark biết cách tránh để tác phẩm bị kiện ra tòa.
'Tiếng chim hót trong bụi mận gai' chuyển thành nhạc kịch
Hà Linh
“The Thorn Birds” - cuốn tiểu thuyết về câu chuyện tình yêu bị cấm đoán giữa Meggie và đức cha Ralph de Bricassart - sẽ được chuyển thể thành tác phẩm sân khấu dưới hình thức nhạc kịch.
Công bố tư liệu về Ernest Hemingway trên mạng
H.T.
Những ghi chép chưa từng được công bố về tiểu thuyết gia đoạt giải Nobel năm 1953 sẽ được triển lãm trên mạng vào tuần tới.