Trong nước

Thứ năm, 11/09/2008, 15:45
 

Dịch giả Lý Lan viết sách cho thiếu nhi

Thoại Hà

'Bí mật giữa tôi và thằn lằn đen' (NXB Văn Nghệ) là cuốn sách thiếu nhi đầu tiên của dịch giả Lý Lan được phát hành dịp Tết Trung Thu 2008. Mang dáng dấp của một câu chuyện đồng thoại, cuốn sách dẫn dắt độc giả nhí vào chuyến phiêu lưu thú vị.

Trong một lần tâm sự với báo chí gần đây, nhà văn Lý Lan kể lại duyên cớ vì sao chị bắt tay viết cuốn sách này: "Một đêm khuya bỗng có con thằn lằn đen thui rớt xuống quyển sách tôi đang đọc. Nó nằm im một lúc, tôi tưởng nó chết rồi, ai ngờ tôi vừa chạm vào thì nó ngóc đầu ngước lên nhìn tôi...".

Bìa cuốn sách "Bí mật giữ tôi và thằn lằn đen".

Dù định giữ cho riêng mình câu chuyện lý thú này nhưng rốt cuộc Lý Lan đã kể lại cuộc gặp gỡ với thằn lằn đen và câu chuyện kỳ bí diễn ra ở những không gian bí ẩn trong chính ngôi nhà của "Tôi".

Với tài kể chuyện duyên dáng, Lý Lan đã dẫn dắt độc giả nhỏ tuổi vào những cuộc phiêu lưu thú vị, nơi mỗi góc nhà, hộc bàn đều trở thành đối tượng để khám phá.

Các bài khác:
 

 
 
 
 
 
 
A B C D Đ E F G H
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
Hollywood dựng phim 'Nghìn lẻ một đêm'
Thanh Huyền
Những nhân vật nổi tiếng trên toàn thế giới như Aladdin, Sinbad, Ali Baba và 40 tên cướp sẽ được tái hiện trên màn ảnh rộng trong một tác phẩm điện ảnh của đạo diễn Chuck Russell.
Nhà văn Trung Quốc phản đối Google Books
H.T.
Hai nhóm nhà văn Trung Quốc mới đây cáo buộc, dự án Google Books đã số hóa nhiều đầu sách của họ, vi phạm quyền sở hữu trí tuệ. Họ kêu gọi các tác giả nước này có những hành động quyết liệt nhằm bảo vệ tác quyền của mình.
Tác giả 'Nhiệt đới buồn' qua đời ở tuổi 100
Chi Mai
Nhà văn, nhà nhân học, nhà triết học nổi tiếng nhất nước Pháp hiện nay, Claude Levi-Strauss, đã qua đời hôm 2/11.
> Bản dịch 'Nhiệt đới buồn' ra mắt ở VN
Diễn viên trở thành tác giả ăn khách
Thanh Huyền
Choi Kang Hee, ngôi sao phim "My Sweet Seoul", ra mắt tập tiểu luận "Choi Kang Hee, A Little Child’s Little Happiness" hồi cuối tháng 9. Chỉ 10 ngày sau, cuốn sách lọt vào danh sách best-seller của Hàn Quốc.
TS Eliot kiệt sức sau khi viết 'The Waste Land'
H.T.
"The Waste Land" đã đưa TS Eliot trở thành nhà thơ nổi tiếng thế giới. Nhưng một năm sau khi tác phẩm được xuất bản, Eliot rơi vào cảnh kiệt quệ, nghèo đói và suy sụp.