|
Murakami chọn Trần Anh Hùng đạo diễn 'Rừng Nauy'
B.T.
Hãng giải trí Asmik Ace Entertainment Inc. và hãng truyền hình Fuji, Nhật Bản vừa công bố sẽ chuyển thể thành phim cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất của Haruki Murakami với sự tham gia của đạo diễn người Pháp gốc Việt Trần Anh Hùng.
Đến nay, Rừng Nauy đã bán được hơn 8,7 triệu bản riêng tại Nhật và được dịch ra hơn 36 thứ tiếng trên thế giới. Tuy nhận được không ít lời đề nghị chuyển thể thành phim từ các đạo diễn khác nhau, song Haruki Murakami chỉ dành cái gật đầu duy nhất cho Trần Anh Hùng. "Rừng Nauy là một tác phẩm đặc biệt đối với ngay bản thân tôi nên tôi không dễ gì đồng ý để họ dựng phim một cách vô điều kiện", Murakami giải thích về các lần từ chối của mình. Tuy nhiên, “tôi thích các tác phẩm của đạo diễn Trần, vì vậy (khi nhận được lời đề nghị) tôi đã quyết định thử gặp anh ta xem sao”, nhà văn nói. Và sau 4 năm thương thảo, cuối cùng Haruki Murakami cũng chấp thuận để Trần Anh Hùng làm đạo diễn cho bộ phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết của mình.
Đạo diễn Trần Anh Hùng, đồng thời là người sẽ viết kịch bản cho bộ phim này, bắt đầu nổi tiếng với bộ phim nhựa đầu tay Mùi đu đủ xanh giành được giải thưởng Camera Vàng (giải thưởng dành cho các tác phẩm đầu tay xuất sắc) tại Liên hoan phim Cannes vào năm 1993, sau đó là phim Cyclo (Xích lô) giành giải Grand Prix tại Liên hoan phim Venice năm 1995. Ngoài ra, Trần Anh Hùng cũng được biết đến tại Nhật Bản cũng như trên thế giới với tác phẩm Mùa hè chiều thẳng đứng…
 |
| Bìa cuốn Rừng Nauy. |
Đạo diễn Trần Anh Hùng đánh giá: “Rừng Nauy là tác phẩm khắc họa những khát vọng bất thành của tuổi thanh xuân, những tư tưởng quá khích, sự lựa chọn cái chết, và quá trình trưởng thành - một thứ kinh nghiệm mà ai cũng phải trải qua trong đời. Nó vừa mạnh mẽ vừa tinh tế, vừa dữ dội vừa tao nhã, giàu tính gợi dục và cả chất thơ. Một tác phẩm hàm chứa rất nhiều đề tài cho một bộ phim. Linh cảm mách bảo tôi cần phải chuyển thể nó thành phim và tin rằng bộ phim sẽ giúp công chúng có những đánh giá đúng đắn về sự xuất sắc cũng như phong phú của nguyên tác”.
Đạo diễn Trần Anh Hùng ngỏ ý muốn chọn bối cảnh cùng dàn diễn viên Nhật Bản. Tuy thông tin về quá trình casting chưa được công bố, song với sự xuất hiện của những tên tuổi như tài tử Kimura Takuya trong bộ phim thứ tư I Come with the Rain của Trần Anh Hùng, báo giới tin rằng dàn diễn viên được đạo diễn gốc Việt này lựa chọn cho Rừng Nauy chắc chắn sẽ là tạo đựơc sự chú ý lớn. Bộ phim dự kiến bấm máy vào tháng 2/2009 và công chiếu vào năm 2010.
(Nguồn: Kyodo)
|
