Trong nước
Thứ năm, 09/11/2006, 09:30

NXB Kim Đồng phát hành 'Heart Songs' Hà Linh "Heart songs" (Khúc hát trái tim) của "thần đồng đoản mệnh" trên thi đàn Mỹ Mattie Jt Stepanek vừa được NXB Kim Đồng phát hành tại Việt Nam. Matthew J.T.Stepanek, được biết đến với tên gọi Mattie, sinh năm 1990 tại bang Maryland (Mỹ). Cậu bé bị mắc bệnh rối loạn chức năng dinh dưỡng cơ di truyền. Thần chết đã cướp đi 3 anh chị em ruột của Mattie là Jamie, Katie và Stevie. Cậu may mắn hơn, được sống, nhưng luôn phải thở bằng ống ôxy (nối qua cổ) với một đống máy móc trên người. Mattie bắt đầu sáng tác thơ và truyện ngắn từ năm 3 tuổi. Cậu bé thổ lộ: “Thơ là trải nghiệm của tôi về tật bệnh, cái chết và sự chia lìa... về sức mạnh, tương lai, hòa bình và rất nhiều thứ nữa”. Bản dịch tiếng Việt cuốn sách của Mattie. Heart Songs của Mattie phát hành năm 2001 và nhanh chóng trở thành best-seller trên bảng xếp hạng của The New York Times, tiêu thụ được 500.000 bản. Mattie Jt Stepanek được mời làm diễn giả thường xuyên trên các chương trình khách mời nổi tiếng của Mỹ: Oprah Winfrey, Good Morning America và Larry King. Tuy chỉ mới là một đứa trẻ, nhưng thơ của Mattie đề cập đến nhiều đề tài lớn, cậu trò chuyện với Chúa Trời, mẹ, biển, thời gian, hoa lá, cỏ cây... bàn về chủ nghĩa khủng bố với Tổng thống Mỹ George Bush, xót xa, suy tưởng trước đài tưởng niệm chiến tranh Việt Nam và Tòa tháp đôi sau vụ 11/9. Nhưng "thi sĩ đoản mệnh" đã chia tay cuộc đời vào ngày 22/6, khi chưa tròn 14 tuổi. Khúc hát trái tim tuyển dịch 44 bài trong tổng số 250 thi phẩm đã xuất bản của Mattie Stepanek.

Các bài khác: Mua truyện ngắn chuyển thể thành ca khúc - Thoại Hà (08/11/2006) Bộ sách 'Những câu chuyện về bạn chuột Típ' - Nguyên Hương (02/11/2006) Nghệ sĩ Lê Vân giao lưu với độc giả TP HCM - Thoại Hà (27/10/2006) Ly Hoàng Ly từ chối tặng thưởng của Hội nhà văn VN - Lưu Hà (26/10/2006) Nhà thơ Chim Trắng đóng phim 'Thám tử tư' - Thoại Hà (25/10/2006) ‘Lê Vân yêu và sống’ bị in lậu ở Hà Nội - H.T. (24/10/2006) Giải thưởng văn học TP HCM 2006 thuộc về thơ - Lam Điền (23/10/2006) Ra mắt bộ sách về đề tài chiến tranh - Lam Điền (20/10/2006) NXB Kim Đồng ra mắt loạt truyện mới - H.T. (18/10/2006) Ra mắt bản dịch 'Người đọc' - Thu Hà (17/10/2006) 'Cánh đồng bất tận' đoạt giải thưởng Hội Nhà văn VN - Hữu Việt (16/10/2006) Ngày hội đọc sách Pháp tại Hà Nội - Thanh Huyền (14/10/2006) 'Hai thế kỷ chân dung văn nghệ sĩ Tiền Giang' - Thất Sơn (14/10/2006) Giao lưu văn học Việt Nam - Ba Lan - Hà Linh (13/10/2006) 10.000 bản sách cho năm học mới - Thoại Hà (12/10/2006)