|
Ra mắt phần hai 'Bắt trẻ đồng xanh'
Hà Linh
Phần tiếp theo cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn JD Salinger - "The Catcher in the Rye" - vừa ra mắt. Nhân vật chính Holden Caulfield, từ một chàng trai trong bản chính, nay đã trở thành ông già 76 tuổi.
Với tên gọi 60 Years Later: Coming Through the Rye, cuốn sách mới của tác giả John David California bắt đầu khi Caulfield trở thành một ông lão về hưu sống đơn độc trong một căn hộ ở New York. Tác giả California cho biết, ông quyết định viết phần hai (không chính thức) của cuốn sách để giải tỏa nỗi ám ảnh sau khi đọc xong kiệt tác của J.D. Salinger. California luôn tự hỏi: "Điều gì sẽ xảy ra với Caulfield… Cuộc sống của cậu ấy đáng được tiếp diễn chứ không phải chỉ dừng lại ở tuổi 16".
 |
| Trang bìa cuốn sách. |
Cuốn sách được California đề tặng tác giả J.D. Salinger. Nhà văn cũng trở thành một nhân vật trong tác phẩm. Trong 60 Years Later, Salinger luôn băn khoăn không biết nên làm gì tiếp với chàng trai Caulfield đã hút hồn hàng triệu độc giả tuổi teen trên thế giới. Ngoài đời, Salinger cũng là một bí ẩn với độc giả. Sau khi xuất bản Bắt trẻ đồng xanh, ông rút về ở ẩn, không viết thêm tác phẩm nào cũng không chịu hợp tác với báo giới. Lần này, trước sự ra mắt của một cuốn sách ăn theo tác phẩm của ông, Salinger cũng không đưa ra bất cứ bình luận nào.
 |
| Nhà văn J.D. Salinger thời điểm cuốn "Bắt trẻ đồng xanh" ra đời. Ảnh: AP. |
Nhà văn California tâm sự: "Có thể ông ấy sẽ thất vọng, nhưng tôi hy vọng ông hài lòng. Tôi không định dụ ông ra khỏi 'chỗ ẩn nấp'. Có thể ông muốn đảm bảo sự riêng tư cho cuộc sống của mình. Nhưng tôi sẽ rất hạnh phúc nếu ông có thể nhận xét vài lời về cuốn sách của tôi".
(Nguồn: Guardian)
|
