|
Toni Morrison bị đồng nghiệp chê bai
Hà Linh
Tiểu thuyết gia đoạt giải Nobel năm 1993 vừa trở thành nạn nhân mới nhất của John Updike - cây bút nổi tiếng hay châm chọc bạn văn. Sáng tác mới nhất của Morrison - "A mercy" - bị Updike phê “tơi tả”.
 |
| Nhà văn John Updike. Ảnh: CNN. |
John Updike - cũng là một trong những nhà văn đương đại lớn của Mỹ - cho rằng, những nhân vật người da đen trong tác phẩm mới của Morrison được miêu tả một cách thiếu thuyết phục. Đây là một nhận định gây bất ngờ, vì xưa nay, tác giả Beloved vẫn được coi là nhà văn của những người da đen.
Ông viết thêm: "Toni Morrison có một thói quen, có lẽ là dấu vết để lại do ảnh hưởng độc hại từ William Faulkner, đó là nhảy bổ vào lời trần thuật chứ không để độc giả tự đoán xem chuyện gì sẽ xảy ra”.
 |
| Nhà văn Toni Morrison. Ảnh: AFP. |
Chuyện Updike chỉ trích đồng nghiệp không mới. Ông từng gây hấn với rất nhiều nhà văn. Một lần, Updike phê phán cách đặt tên nhân vật của Salman Rushdie, nhà văn người Anh gốc Ấn này đã trả đũa lại rằng: “Tại sao lại không nhỉ? Đâu đó ở Las Vegas cũng có một gã trai bao được đặt tên là John Updike đấy thôi?”.
(Nguồn: Thefirstpost)
|
