|
Tìm thấy bản ghi giọng nói của Agatha Christie
Mathew Prichard - cháu trai của nhà văn - tìm thấy bản ghi âm giọng nói của bà nội cách đây vài năm. Nhưng đến nay, anh mới tìm cách số hóa được nội dung cuốn băng để phát lại.
Bản ghi dài 13 giờ, trong đó Agatha Christie chủ yếu nói về cảm hứng sáng tác và những nhân vật trong các cuốn sách của bà. Giọng Christie mỏng, khoan thai, với cách phát âm tiếng Anh lối cũ rất chuẩn xác.
"Miss Marple bước vào cuộc đời tôi nhẹ nhàng đến nỗi tôi dường như không ý thức được sự xuất hiện của bà. Đó là một phụ nữ độc thân, sống trong những ngôi làng nhỏ, kiểu người rất giống các bà bạn chí cốt của bà nội tôi”, nhà văn nói.
 |
| Nhà văn Agatha Christie. Ảnh: stgabss. |
Bà cũng giải thích rõ quan điểm của mình trước một số ý kiến cho rằng, Miss Marple và Hercule Poirot - hai thám tử nổi tiếng trong các sáng tác của bà - cần có cơ hội để gặp nhau. “Độc giả không ngừng viết thư cho tôi, đề nghị cho Miss Marple gặp Hercule Poirot. Nhưng tại sao họ lại phải gặp nhau? Tôi sẽ không để họ gặp nhau nếu không cảm thấy quá cần thiết và cấp bách”, bà tâm sự.
Prichard khẳng định, anh sẽ không công khai toàn bộ nội dung bản ghi âm mà sẽ tham khảo ý kiến của người thân để công bố những trích đoạn nhất định.
Agatha Mary Clarissa Miller sinh ngày 15/9/1890 trong một gia đình có bố là người Mỹ còn mẹ là người Anh. Bà là tác giả của 66 tiểu thuyết trinh thám, 6 tiểu thuyết lãng mạn, 163 truyện ngắn, 19 vở kịch và 4 truyện ký.
(Nguồn: AP)
|
