Thế giới

Thứ sáu, 05/09/2008, 09:18
 

Cuốn sách bị chối bỏ tìm được nhà xuất bản

Hà Linh

Gibson Square, một nhà xuất bản ở Anh đã mua bản thảo tiểu thuyết gây tranh cãi của Sherry Jones - “The Jewel of Medina”. Cuốn sách từng bị Random House, Mỹ từ chối, sẽ ra mắt tại Anh, Australia và New Zealand vào tháng 10.

Gibson Square cho biết, họ đã phải trả một mức giá “khá thuyết phục” để chiến thắng Trykkefrihedsselskabets - một nhà xuất bản nhỏ ở Đan Mạch cũng mong có được quyền ấn hành cuốn sách. "Trong một xã hội rộng mở, chúng ta phải tạo ra một không gian mở để tiếp cận với các tác phẩm văn học, không thể để cho nỗi sợ đè nén”, Martin Rynja - ông chủ Gibson Square - phát biểu.

Nhà văn Sherry Jones và cuốn sách dự kiến sẽ được ra mắt. Ảnh: Independent.

Bản thảo The Jewel of Medina ban đầu được bán cho Random House. Nhưng theo lời một chuyên gia, cuốn sách có thể tạo xung đột lớn với cộng đồng người Hồi giáo, nên Random đã rút lại kế hoạch xuất bản. Trước quyết định này, BeeBook, một nhà xuất bản nhỏ ở Serbia, cũng cho thu hồi cuốn sách sau khi đã phát hành 1.000 bản. Hành động của Random và BeeBook bị giới học giả chỉ trích mạnh mẽ. Hội từ thiện Langum, Mỹ còn tuyên bố tẩy chay sách của Random House vì việc làm được coi là nhút nhát này.

The Jewel of Medina kể về cuộc đời của Aisha - cô dâu nhỏ xinh của đấng tiên tri Muhammad.

Tuy là một nhà xuất bản nhỏ, nhưng Gibson Square từng đỡ đầu cho tác phẩm của những tác giả nổi tiếng như John McCain, Bernard-Henri Lévy, Naomi Klein, Richard Dawkins và A.N. Wilson.

(Nguồn: Guardian)

Theo dòng sự kiện:
NXB Random House bị tẩy chay vì hèn nhát
NXB Đan Mạch muốn mua tiểu thuyết bị chối bỏ
Thu hồi cuốn sách về cô dâu của Mohamed
Salman Rushdie chỉ trích nhà xuất bản 'sợ Hồi giáo'
Ngừng xuất bản sách vì sợ người Hồi giáo
Xem tiếp»
 

Các bài khác:
 

 
 
 
 
A B C D Đ E F G H
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
Ra mắt bộ cẩm nang dành cho teen
H.T.
NXB Kim Đồng vừa ấn hành bộ sách dành cho tuổi mới lớn, với những bí quyết giúp các bạn gái trở thành teen hoàn hảo qua các cẩm nang về Thời trang, Phụ kiện thời trang, Trang điểm và Làm tóc.
Hội nhà văn gửi công văn điều tra vụ 'đạo thơ'
Hà Linh
Ban kiểm tra Hội nhà văn đã chọn được giải pháp ban đầu nhằm làm sáng tỏ nghỉ án mạo danh, đạo thơ của dịch giả Đào Kim Hoa. Sáng 2/7, Hội đã gửi công văn sang Cục Văn hóa Đài Bắc, đề nghị cung cấp tài liệu về sự việc.
> Dịch giả Đào Kim Hoa tường trình về vụ 'đạo thơ'
Chuyển tác phẩm Nguyễn Nhật Ánh sang truyện tranh
Thoại Hà
5 tác phẩm 'Trước vòng chung kết', 'Bong bóng lên trời', 'Bồ câu không đưa thư', 'Những chàng trai xấu tính', 'Nữ sinh' của nhà văn best-seller sẽ được một đơn vị chuyển thể thành truyện tranh.
Phát hành 'Ngầm' của Haruki Murakami
B.T.
Cuốn ký sự, phỏng vấn của Murakami về cuộc tấn công các tuyến xe điện ngầm tại Tokyo năm 1995 vừa được ấn hành tại Việt Nam hôm 29/6.
Ấn hành cuốn sách mới của Paulo Coelho
Thanh Huyền
"Cẩm nang của Người Chiến Binh Ánh Sáng" - cuốn sách của Coelho vừa được dịch và xuất bản tại Việt Nam - là những lời chỉ dẫn, răn dạy cách xử thế, được tổng hợp từ nhiều nền văn minh, tôn giáo khác nhau, từ cổ đại đến hiện đại.