Thế giới

Thứ bảy, 30/08/2008, 10:14
 

Tác phẩm mới của Orhan Pamuk ra mắt

Hà Linh

Tiểu thuyết "Museum of Innocence" vừa được xuất bản hôm qua, 29/8 tại Thổ Nhĩ Kỳ. Đây là cuốn sách đầu tiên của Orhan Pamuk kể từ khi ông đoạt giải Nobel 2006.

Museum of Innocence là câu chuyện tình yêu giữa một người đàn ông giàu có và cô gái nghèo - người họ hàng xa của ông ta. Cuốn sách lấy bối cảnh thành phố Istanbul thời hiện tại.

Nhà văn Orhan Pamuk.
Nhà văn Orhan Pamuk. Ảnh: AP.

Nihat Tuna - đại diện nhà xuất bản của nhà văn - cho biết, khác với những tiểu thuyết trước đây của Pamuk, Museum of Innocence giàu chất lãng mạn, đề cập đến tình yêu, hôn nhân, gia đình và hạnh phúc. Cuốn sách dày 592 trang - xếp thứ hai về độ dài trong số những tác phẩm từng xuất bản của Pamuk. Sau khi ấn hành tại Thổ Nhĩ Kỳ, Museum of Innocence sẽ được ra mắt bằng 30 ngôn ngữ trên thế giới. Bản dịch sớm nhất - tiếng Đức - sẽ xuất hiện trên thị trường trong 10 ngày tới. Hiện tại, việc chuyển ngữ cuốn sách sang tiếng Anh đang được tiến hành.

Với những tiểu thuyết như: Tên tôi là Đỏ, Sách đen, Istanbul: Ký ức và thành phố, Tuyết… sách của Orhan Pamuk đã được dịch ra 58 thứ tiếng và tiêu thụ được 7 triệu bản trên toàn thế giới.

(Nguồn: Reuters)

Theo dòng sự kiện:
Tiểu thuyết mới của Orhan Pamuk xuất bản 30 thứ tiếng
Lỡ kế hoạch vì Orhan Pamuk
3 nhà văn vào top 20 nhà tư tưởng lớn
Orhan Pamuk: 'Quả bóng chạy nhanh hơn con chữ'
Hai nhà văn Nobel đề cao trí tưởng tượng
Xem tiếp»

Các bài khác:
 

 
 
 
 
A B C D Đ E F G H
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
Hội nhà văn gửi công văn điều tra vụ 'đạo thơ'
Hà Linh
Ban kiểm tra Hội nhà văn đã chọn được giải pháp ban đầu nhằm làm sáng tỏ nghỉ án mạo danh, đạo thơ của dịch giả Đào Kim Hoa. Sáng 2/7, Hội đã gửi công văn sang Cục Văn hóa Đài Bắc, đề nghị cung cấp tài liệu về sự việc.
> Dịch giả Đào Kim Hoa tường trình về vụ 'đạo thơ'
Chuyển tác phẩm Nguyễn Nhật Ánh sang truyện tranh
Thoại Hà
5 tác phẩm 'Trước vòng chung kết', 'Bong bóng lên trời', 'Bồ câu không đưa thư', 'Những chàng trai xấu tính', 'Nữ sinh' của nhà văn best-seller sẽ được một đơn vị chuyển thể thành truyện tranh.
Phát hành 'Ngầm' của Haruki Murakami
B.T.
Cuốn ký sự, phỏng vấn của Murakami về cuộc tấn công các tuyến xe điện ngầm tại Tokyo năm 1995 vừa được ấn hành tại Việt Nam hôm 29/6.
Ấn hành cuốn sách mới của Paulo Coelho
Thanh Huyền
"Cẩm nang của Người Chiến Binh Ánh Sáng" - cuốn sách của Coelho vừa được dịch và xuất bản tại Việt Nam - là những lời chỉ dẫn, răn dạy cách xử thế, được tổng hợp từ nhiều nền văn minh, tôn giáo khác nhau, từ cổ đại đến hiện đại.
Danh sách best seller tuần 4, tháng 6
Trong tuần cuối cùng của tháng 6, cuốn 'Những cây cầu ở quận Madison' nằm ở vị trí thứ 2 trên bảng sách bán chạy của Vinabook. Điều này phần nào chứng tỏ sức hấp dẫn vượt thời gian của câu chuyện tình yêu lãng mạn.