Thế giới
Thứ năm, 14/08/2008, 10:58

Con trai Steinbeck mất quyền sở hữu tác phẩm của bố Hà Linh Tòa án Liên bang Mỹ hôm 13/8 vừa đưa ra phán quyết đối nghịch với kết quả phiên tòa xét xử vụ tranh chấp tác quyền diễn ra cách đây 2 năm giữa một bên là con trai và cháu gái (từ cuộc hôn nhân thứ hai) của John Steinbeck và bên kia là tổ chức đại diện cho vợ ba của nhà văn. Năm 2006, một tòa án tại New York quyết định trao tác quyền 10 tác phẩm trong đó có Chùm nho nổi giận, Của chuột và người, Mẹt bánh mỳ ngô cho Thomas Steinbeck - con trai và Blake Smyle - cháu gái của nhà văn. Thomas và bố - nhà văn John Steinbeck, ảnh chụp năm 1963. Ảnh: AP. Thomas và John (đã mất - bố của Blake Smyle) là các con trai của Steinbeck với người vợ thứ hai Gwyndolyn Congerh. Di chúc của Steinbeck không đề cập đến quyền sở hữu đối với các tác phẩm. Vì vậy, sau khi nhà văn qua đời (1968), một cuộc tranh giành đã nổ ra giữa Elaine Scott - vợ ba của nhà văn và các con cháu của ông - Thomas và Blake Smyle. Năm 2003, Elaine Scott mất, Quỹ Di sản Steinbeck do bà sáng lập tiếp tục cuộc đấu tranh. Không chấp nhận phán quyết của phiên tòa năm 2006, họ tiếp tục kháng án. Lần này, Tòa án liên bang Mỹ khẳng định, tác quyền 10 đầu sách nói trên của Steinbeck thuộc về tập đoàn Penguin và tổ chức đại diện cho Elaine. Tòa cho rằng, Thomas Steinbeck và Blake Smyle đều đã được ăn chia tỷ lệ lợi nhuận trong quá trình xuất bản các tác phẩm của nhà văn, vì vậy việc trao thêm toàn bộ tác quyền cho họ là một quyết định không công bằng. Mark S. Lee, luật sư đại diện cho Thomas Steinbeck và Blake Smyle cho biết, ông rất thất vọng trước phán quyết này. Còn đại diện của Penguin bày tỏ, họ “rất hài lòng”. (Nguồn: AP) Theo dòng sự kiện: ‘Chùm nho nổi giận’ lập kỷ lục Con trai Steinbeck khởi nghiệp Tranh giành quyền thừa kế di sản của Steinbeck Thảo luận về địa danh California trong văn Steinbeck John Steinbeck - tác giả ‘Chùm nho nổi giận’ Xem tiếp»

Các bài khác: Nhà văn Ấn Độ chung tay viết về AIDS - Hà Linh (13/08/2008) Phim của Michel Houellebecq bị gọi là ‘trò hề’ - Hà Linh (13/08/2008) ‘Bán non’ lợi nhuận tác phẩm vì túng tiền - Hà Linh (12/08/2008) ‘Hội thảo về chuột khỏa thân’ tranh giải tên sách kỳ quặc - Thanh Huyền (12/08/2008) Linh hồn thi ca Palestine qua đời - Thanh Huyền (11/08/2008) Nhà văn 93 tuổi ra tiểu thuyết đầu tay - Hà Linh (11/08/2008) Nhà văn bị xua đuổi lại trở về Ấn Độ - Thanh Huyền (09/08/2008) Fidel Castro ôn lại tình bạn với Garcia Marquez - Hà Linh (09/08/2008) Thủ tướng làm giám khảo giải thưởng văn học - Thanh Huyền (08/08/2008) Phát hiện ra nhà hát của Shakespeare - H.T. (07/08/2008) Tác giả 'James Bond' được giới thiệu nhiều nhất trong hè - Thanh Huyền (07/08/2008) Lùi thời gian phát hành sách kể xấu Salman Rushdie - Hà Linh (06/08/2008) Phát hiệu tài liệu khiêu dâm của Franz Kafka - Thanh Huyền (05/08/2008) Cuộc đời Alexander Solzhenitsyn qua ảnh - Hà Linh (05/08/2008) Salman Rushdie bị vệ sĩ bêu xấu - Thanh Huyền (04/08/2008)