|
Con trai Steinbeck mất quyền sở hữu tác phẩm của bố
Tòa án Liên bang Mỹ hôm 13/8 vừa đưa ra phán quyết đối nghịch với kết quả phiên tòa xét xử vụ tranh chấp tác quyền diễn ra cách đây 2 năm giữa một bên là con trai và cháu gái (từ cuộc hôn nhân thứ hai) của John Steinbeck và bên kia là tổ chức đại diện cho vợ ba của nhà văn.
Năm 2006, một tòa án tại New York quyết định trao tác quyền 10 tác phẩm trong đó có Chùm nho nổi giận, Của chuột và người, Mẹt bánh mỳ ngô cho Thomas Steinbeck - con trai và Blake Smyle - cháu gái của nhà văn.
 |
| Thomas và bố - nhà văn John Steinbeck, ảnh chụp năm 1963. Ảnh: AP. |
Thomas và John (đã mất - bố của Blake Smyle) là các con trai của Steinbeck với người vợ thứ hai Gwyndolyn Congerh. Di chúc của Steinbeck không đề cập đến quyền sở hữu đối với các tác phẩm. Vì vậy, sau khi nhà văn qua đời (1968), một cuộc tranh giành đã nổ ra giữa Elaine Scott - vợ ba của nhà văn và các con cháu của ông - Thomas và Blake Smyle. Năm 2003, Elaine Scott mất, Quỹ Di sản Steinbeck do bà sáng lập tiếp tục cuộc đấu tranh. Không chấp nhận phán quyết của phiên tòa năm 2006, họ tiếp tục kháng án.
Lần này, Tòa án liên bang Mỹ khẳng định, tác quyền 10 đầu sách nói trên của Steinbeck thuộc về tập đoàn Penguin và tổ chức đại diện cho Elaine. Tòa cho rằng, Thomas Steinbeck và Blake Smyle đều đã được ăn chia tỷ lệ lợi nhuận trong quá trình xuất bản các tác phẩm của nhà văn, vì vậy việc trao thêm toàn bộ tác quyền cho họ là một quyết định không công bằng.
Mark S. Lee, luật sư đại diện cho Thomas Steinbeck và Blake Smyle cho biết, ông rất thất vọng trước phán quyết này.
Còn đại diện của Penguin bày tỏ, họ “rất hài lòng”.
(Nguồn: AP)
|
