|
Dựng phim vở kịch bị thất lạc của García Márquez
Hà Linh
Câu chuyện về một tay súng già và người tình trẻ hơn hắn nhiều tuổi được bậc thày dòng văn học hiện thực huyền ảo viết cách đây 40 năm sắp đến với khán giả qua màn ảnh rộng.
Diễn viên, nhà sản xuất người Mexico Rodolfo de Anda cho biết, ông đã mua được bản quyền chuyển thể vở kịch thành phim vào năm tới. Tác phẩm, có tên gọi Frontera, được Márquez viết trước năm 1967 - thời điểm cuốn tiểu thuyết kiệt xuất Trăm năm cô đơn ra đời, đưa ông trở thành ngôi sao lừng lẫy trên văn đàn thế giới. Đó cũng là lý do khiến một số tác phẩm của ông ra đời trước đó, bao gồm cả Frontera, bị rơi vào lãng quên.
 |
| Márquez sắp có thêm một tác phẩm được dựng thành phim. |
"Không ai biết sự tồn tại của vở kịch. Và điều ngạc nhiên nhất là tác phẩm này viết về đời sống phương Tây. Tôi không nghĩ ai đó lại cho rằng, Márquez lại viết một vở kịch như thế”, De Anda nói.
Nhà sản xuất cho biết, ông biết đến Frontera lần đầu tiên cách đây 40 năm. Lúc đó, ông tưởng vở kịch này là của Alcoriza - một cây đại thụ trong nền sân khấu Mexico thời kỳ hoàng kim.
"Tháng trước, khi tìm mua bản quyền tác phẩm, tôi rất ngạc nhiên khi phát hiện ra Frontera không phải của Alcoriza mà là do Gabriel García Márquez viết”, De Anda nói thêm. Hiện tại, ông đang tuyển diễn viên cho bộ phim.
(Nguồn: Guardian)
|
