Thế giới
Thứ sáu, 04/07/2008, 09:21

JK Rowling phản đối dán nhãn độ tuổi lên sách thiếu nhi Thoại Hà Cho rằng việc dán nhãn độ tuổi lên sách là 'quan điểm bệnh hoạn, và hủy hoại niềm vui tìm đọc những cuốn sách thú vị của các độc giả trẻ...', tác giả Harry Potter đã ký tên vào danh sách kiến nghị trực tuyến của chiến dịch 'No to Age Banding' hôm 2/7. Cùng ký tên trong danh sách phản đối này là các cây bút viết cho trẻ em nổi tiếng như Anthony Horowitz, Terry Pratchett, Alan Garner, Quentin Blake, Anne Fine, Jacqueline Wilson và Michael Rosen... Đã có nhiều tên tuổi nổi tiếng trong làng văn phản ứng mạnh mẽ trước ý tưởng này, nhưng với sự góp mặt của "mẹ đẻ" Harry Porter - nhà văn đang có số lượng sách bán ra thuộc hàng nhiều nhất thế giới, đây mới thực sự là thách thức lớn cho các NXB. Cuộc tranh cãi về việc có cần dán nhãn lên độ tuổi lên sách của thiếu nhi hay không vẫn chưa thể kết thúc tại các nước phương Tây. Cáh đây 2 năm, sau một khảo sát được thực hiện bởi Nhóm các NXB sách dành cho trẻ em (Children's Book Group of the Publishers' Association), kết quả cho thấy 86% người mua muốn có một hướng dẫn về việc "tuổi nào thì phù hợp với đọc sách nào". Vì thế kể từ mùa thu năm nay, các đầu sách được phát hành bởi tổ chức này sẽ ủng hộ việc dán các logo lên sách, cho biết sách ấy thích hợp với lứa tuổi nào, ví dụ như: 5+, 7+, 9+, 11+ và 13+/teen. Tác giả viết sách cho thiếu nhi của Anh là Philip Reeve, người vừa đoạt giải Carnegie Medal cũng là một trong những người tích cực ủng hộ việc dán nhãn lên sách. Theo ông, việc làm này không chỉ nhằm phân biệt độ tuổi đọc sách mà còn góp phần giúp các bé tìm được đầu sách phù hợp. Riêng NXB "ruột" của Rowling là Bloomsbury hiện vẫn chưa có kế hoạch dán nhãn bằng những logo như thế, mặc dù họ cũng không bác bỏ ý tưởng này. Tuy vậy, sự hiện diện của Rowling trong nhóm phản đối có thể khiến Bloomsbury - và các NXB khác - phải suy nghĩ lại. (Nguồn: Guardian)

Các bài khác: Sách về nỗi đau mất vợ giành giải văn học xứ Wales - Chi Mai (03/07/2008) Gần 18.000 bảng Anh để có bộ Harry Porter 'deluxe' đầu tiên - Chi Mai (02/07/2008) Nikita Lalwani không nhận 10.000 bảng tiền thưởng - Thất Sơn (30/06/2008) Nguồn gốc tên sách 'A Tale of a Tub' - Chi Mai (30/06/2008) Con gái Arthur Miller là nhà văn best-seller - Thất Sơn (28/06/2008) Yêu cầu của J.K. Rowling bị khước từ - Thanh Huyền (27/06/2008) Salman Rushdie nhận tước hiệp sĩ - H.T. (27/06/2008) Margaret Atwood đoạt giải văn học Tây Ban Nha - Thanh Huyền (26/06/2008) Tunisia tổ chức hội thảo về Doris Lessing - Hà Linh (25/06/2008) Sách của Austen đắt giá - H.T. (25/06/2008) ‘Dream Street’ đoạt giải thưởng văn học chick lit - Thanh Huyền (24/06/2008) 3 nhà văn vào top 20 nhà tư tưởng lớn - H.T. (24/06/2008) ‘Cháy vé’ vì Margaret Atwood và Sean Connery - H.T. (23/06/2008) 100 tác phẩm văn học đương đại hay nhất - Hà Linh (23/06/2008) Tobias Wolff hâm mộ Hemingway - H.T. (21/06/2008)