|
Bồ Đào Nha tranh cãi về di sản của Fernando Pessoa
H.T.
Tranh luận đang nổ ra trong làng văn Bồ Đào Nha khi những người thừa kế của "nhà thơ hiện đại nổi tiếng nhất" đất nước đòi rao bán bản thảo và thư từ chưa từng công bố của ông.
Thư viện quốc gia Bồ Đào Nha đã kịch liệt phản đối việc đem ra đấu giá những di cảo được đánh giá là vô cùng quan trọng đối với kho tàng di sản văn học đất nước. Họ tuyên bố sẽ nhờ đến sự can thiệp của pháp luật (nếu cần) để ngăn vụ bán chác lẻ tẻ này.
 |
| Nhà thơ Fernando Pessoa (đội mũ). |
Cháu trai của Pessoa đã xé nhỏ tư liệu của bác để bán từng món một. Các học giả cho rằng với cách làm này, việc nghiên cứu tác phẩm chưa xuất bản của nhà thơ là điều bất khả. Tuy nhiên, chính phủ vẫn chưa có ý kiến gì về vấn đề này.
Fernando Pessoa (1888 - 1935) là một trong những nhà thơ vĩ đại của Bồ Đào Nha thế kỷ 20. Sau khi qua đời, ông để lại một số lượng lớn các tác phẩm chưa công bố. Phần lớn sách của Pessoa được xuất bản sau khi nhà văn qua đời.
(Nguồn: TOL)
|
