Thế giới
Thứ ba, 01/04/2008, 09:37

Sách lậu trên mạng sẽ 'giết chết' nhà văn Hà Linh Sự hoành hành của các sách copy bất hợp pháp trên Internet sẽ đẩy các nhà văn đến chỗ phải treo bút, nếu không có giải pháp triệt để nào được triển khai nhằm bù đắp thiệt hại về doanh thu cho các tác giả. Đó là những dự đoán do Hiệp hội Nhà văn Anh đưa ra trước những ảnh hưởng tiêu cực của Internet. Tổ chức có đến 8.500 thành viên này cho rằng, sách đang bắt đầu chịu những tác động như từng xảy ra với âm nhạc - một ngành kinh doanh bị ảnh hưởng nặng nề vì tình trạng tải nhạc trái phép trên mạng. Tracy Chevalier, tác giả cuốn Girl with a Pearl Earring (Thiếu nữ đeo hoa tai ngọc trai) - chủ tịch Hội nhà văn London - cho biết, đồng nghiệp của bà lo lắng, rằng ngành công nghiệp xuất bản rất khó thích ứng được với thời đại kỹ thuật số. Internet tràn ngập những bản copy trái phép của các chương sách, thậm chí là cả cuốn sách. Nhà văn Jamie Oliver và J. K. Rowling là những nạn nhân bị tổn hại nặng nề nhất. Nhà văn Tracy Chevalier. Chevalier phát biểu: "Nhất thời, độc giả là người được lợi. Vì họ phải trả ít đi, mà vẫn được đọc nhiều. Nhưng rồi các nhà văn sẽ ngừng viết, để đợi xem công nghệ sẽ mang đến cho họ điều gì". Tuy nhiên, những tác động của Internet đến ngành xuất bản vẫn là điều còn gây tranh cãi. Scott Pack, người từng làm việc cho hệ thống cửa hàng sách Waterstone nói: “Bây giờ, nếu bạn hỏi 10 nhà xuất bản về tương lai của ngành xuất bản, bạn sẽ nhận được 10 câu trả lời khác nhau". Phần lớn các ý kiến đều thống nhất, Internet là con dao hai lưỡi: hữu ích cho việc phát triển độc giả nhưng tai họa cho việc biến lượng độc giả ấy thành thu nhập cho nhà văn. “Tracy Chevalier có lý. Đó là điều đáng lo ngại. Tuy nhiên, lúc này, ngay cả những người bi quan nhất cũng cho rằng, sách in là thứ sẽ phổ biến cho mọi thời". Năm 1701, The True-Born Englishman, bài thơ trào phúng của Daniel Defoe bất ngờ trở thành best-seller sau khi 80.000 bản copy bất hợp pháp được lưu hành. Sự việc này không làm cho Defoe giàu có lên nhưng đã khiến ông nổi tiếng. Trong lời giới thiệu cuốn sách nhân lần tái bản, nhà thơ đã bày tỏ lòng biết ơn của mình với những kẻ sao chép bất hợp pháp. Đây được coi là vụ "vi phạm tác quyền" sớm nhất và nổi tiếng nhất. (Nguồn: TOL)

Các bài khác: Kịch 'Những vần thơ của quỷ Satăng' ra mắt an toàn - Thanh Huyền (31/03/2008) Công diễn vở kịch của Hemingway - H.T. (31/03/2008) 'Cặp giò kết thúc quan hệ' đoạt giải Tên sách kỳ quặc - Thanh Huyền (29/03/2008) Nobel Văn học Nhật thắng kiện - Hà Linh (29/03/2008) Tang lễ Hugo Claus được truyền hình trực tiếp - Thanh Huyền (28/03/2008) Người Anh lười đọc truyện kinh điển - Thanh Huyền (27/03/2008) Orhan Pamuk hút khách du lịch đến Istanbul - Thanh Huyền (26/03/2008) J.K. Rowling ra tòa làm chứng - Hà Linh (26/03/2008) Truyện ngắn kể bằng hình ảnh - Hà Linh (25/03/2008) Vợ góa Che Guevara xuất bản hồi ký - Thanh Huyền (24/03/2008) Tranh cãi về di chúc của Charles Dickens - Hà Linh (24/03/2008) J.K. Rowling từng muốn tự tử - Hà Linh (23/03/2008) Nhà văn Hugo Claus chọn 'cái chết không đau đớn' - H.T. (22/03/2008) Nhà văn bị Mỹ cấm cửa lên tiếng - Thanh Huyền (22/03/2008) Nhà văn Terry Pratchett làm từ thiện - Hà Linh (21/03/2008)