|
Hollywood dựng lại phim 'Nghệ nhân và Margarita'
20 năm sau khi được đạo diễn người Ba Lan Roman Polanski chuyển thể thành phim, kiệt tác của Mikhail Bulgakov lại hấp dẫn các nhà sản xuất Mỹ. Hãng Stone Village có trụ sở tại Los Angeles đã chọn cuốn sách từng bị cấm của nhà văn để đưa lên màn ảnh.
Nghệ nhân và Margarita là sáng tạo nghệ thuật đỉnh cao của Bulgakov. Tác phẩm được nhà văn viết đi viết lại rất nhiều lần và hoàn thành vào năm 1940 - một thời gian ngắn trước khi ông qua đời. Nhưng cuốn sách bị cấm xuất bản. Hơn 25 năm sau, năm 1966, nó mới ra đời sau khi đã bị kiểm duyệt, cắt xén một cách thô bạo.
 |
| Một cảnh trong phim của Polanski. |
Năm 1968, lấy cảm hứng từ cuốn sách, kết hợp với sự kiện tổng thống Kennedy bị ám sát, thủ lĩnh ban nhạc Rolling Stones Mick Jagger đã viết ca khúc nổi tiếng Sympathy for the Devil.
Cuối những năm 1980, Nghệ nhân và Margarita được đạo diễn Polanski chuyển thể thành phim. Cuốn sách cũng từng được dựng thành kịch và phim truyền hình tại Nga.
Hiện tại, Stone Village đang tìm kiếm một nhà biên kịch để chuyển thể cuốn sách từ bản thảo gốc của nhà văn Bulgakov.
(Nguồn: Reuters)
|
