|
Nothomb gây bất đồng với giải Prix de Flore
Sau khi để lỡ giải Goncourt, tiểu thuyết gia người Bỉ Amélie Nothomb đã giành được một chiến thắng khiêm tốn hơn tại mùa giải thưởng Pháp năm nay. Cuốn tiểu thuyết "Ni d'Eve Ni d'Adam" của cô vừa được tôn vinh tại giải Prix de Flore.
> Amélie Nothomb - nhà văn ăn khách và lập dị
Tác phẩm đánh dấu sự trở lại với mảnh đất Nhật Bản của Nothomb - một đề tài từng giúp nhà văn thành công với cuốn tiểu thuyết "Fear and Trembling" năm 1999 (được chuyển thể thành bộ phim cùng tên nổi tiếng năm 2003). Ni d'Eve Ni d'Adam kể lại quãng thời gian nhà văn sống tại Tokyo hồi cô ở độ tuổi 20. Trong đó, tâm điểm là tình yêu của chính Nothomb với một người đàn ông Nhật.
 |
| Nhà văn Amélie Nothomb. |
Nhưng như thường lệ, đi kèm với giải thưởng trị giá 6.100 euro (145 triệu đồng) luôn là những lời chúc mừng lẫn sự tranh cãi. Giải Flore, thành lập năm 1994, nhằm tôn vinh những tác giả triển vọng, đáp ứng tiêu chí "trẻ trung, độc đáo và hiện đại".
Ở vào độ tuổi 30, Nothomb dường như là một sự lựa chọn hoàn hảo, đại diện cho một thế hệ nhà văn trẻ tài năng. Nhưng với những thành tựu đáng ngạc nhiên - một tiểu thuyết gia ăn khách với 16 tiểu thuyết trong vòng 16 năm, từng đoạt giải Grand Prix du Roman de l'Académie - Nothomb lại khiến nhiều người ngạc nhiên khi trở thành người đoạt giải thưởng Prix de Flore.
 |
| Trang bìa cuốn sách. |
Nhà xuất bản của cuốn tiểu thuyết bại trận trước Nothomb - Viens Là Que Je Te Tue Ma Belle của Boris Bergmann - cho biết, anh rất "ngạc nhiên" khi biết Ni d'Eve Ni d'Adam đánh bại tác phẩm được ngợi ca nhiệt liệt của một cậu bé 15 tuổi, tại một giải thưởng dành cho các nhà văn trẻ.
Trước thái độ này, phát ngôn viên của Ban giám khảo cho rằng, giải thưởng không nên trao cho một cuốn sách chỉ vì tác giả của nó mới 15 tuổi.
Prix de Flore không phải là giải thưởng duy nhất bị xì xào. Cả giải Goncourt và Renaudot công bố tuần trước đều chịu số phận tương tự. Nhà xuất bản Leo Scheer cho rằng, mùa giải năm nay "rất xoàng". Theo anh, cần phải làm một "cuộc cách mạng" bằng việc thiết kế nên các kế hoạch B, cụ thể là tạo ra những giải thưởng Goncourt B, Renaudot B để tạo sự phản chiếu đồng thời bổ sung cho sự khiếm khuyết của các giải thưởng chính.
(Nguồn: The Guardian)
|
