|
Hát rap từ lời thơ của Wordsworth
Kỷ niệm 200 năm ngày xuất bản bài thơ nổi tiếng “Daffodils” (Cây thủy tiên hoa vàng) của William Wordsworth, các nghệ sĩ nhac pop và rap ở Lake District - quê hương của nhà thơ - sẽ làm video clip phiên bản nhạc pop và hát rap phần lời bài thơ.
Các buổi biểu diễn sẽ được tổ chức tại vùng đồi núi và hồ nước thơ mộng, tràn ngập màu vàng rực của hoa thủy tiên, nơi in dấu bước chân dạo chơi của thi sĩ khi sáng tác bài thơ. Đây cũng là một hoạt động nhằm thu hút thế hệ trẻ đến với phong cảnh thiên nhiên này trong dịp hè năm nay.
 |
| Những chú sóc sẽ hát rap bài thơ của Wordsworth. |
Các nghệ sĩ sẽ hóa thân vào những chú sóc lông đỏ, hat rap và khuấy động không gian yên bình của Lake District.
"Bài thơ Daffodils của Wordsworth sau 20 năm vẫn còn nguyên giá trị. Để bài thơ tiếp tục tồn tại trong 200 năm nữa, chúng tôi muốn bằng cách này mang nó đến với giới trẻ thuộc thế hệ YouTube và âm nhạc hiện đại”, đại diện ban tổ chức cho biết.
Phần lời của bài thơ chủ yếu được giữ nguyên, các nghệ sĩ chỉ thêm vào một số từ hiện đại hơn. Ngoài ra, còn có một thay đổi nhỏ so với nguyên bản. Câu thơ Wordsworth viết: "I wandered lonely as a cow" (Tôi cô đơn lang thang như một con bò cái) được đổi thành “I wandered lonely as a cloud” (Tôi cô đơn lang thang như một đám mây). Sinh thời, chị gái của nhà thơ cũng khuyên ông nên thay đổi như vậy.
(Nguồn: Guardian)
|
