Thế giới

Thứ bảy, 20/01/2007, 09:09
 

Kiran Desai bị phân biệt chủng tộc tại Anh

Hà Linh

Trước làn sóng phản đối sự phân biệt đối xử với người Ấn xuất phát từ việc ngôi sao Bollywood Shilpa Shetty bị nhạo báng, nhà văn vừa đoạt giải Man Booker 2005 Kiran Desai tiết lộ, cô cũng nhiều lần là nạn nhân của thái độ kỳ thị này.

Vừa qua, diễn viên Shilpa Shetty đã bị các đồng nghiệp Anh trong chương trình truyền hình Celebrity Big Brother chế giễu, chỉ vì cô là người Ấn. Một nhóm các diễn viên Anh đã nhại tiếng cô và hỏi, liệu cô sống trong chuồng hay trong lều. Sự việc này vượt qua giới hạn của những xích mích cá nhân, trở thành vấn đề được dư luận cả hai nước quan tâm.

Không phải ai cũng dũng cảm nói ra sự thật như Desai.
Không phải ai cũng dũng cảm nói ra sự thật như Desai.

Tác giả cuốn tiểu thuyết The Inheritance of Loss từng được chính người Anh vinh danh cho rằng, đây là một trong những ví dụ điển hình cho những vấn đề mà người di cư châu Á gặp phải khi sống tại phương Tây.

"Nhiều lần, khi cuốc bộ trên những con phố ở London hay nhiều nơi khác trên đất Anh, người ta đã nhìn thắng vào mặt tôi và gào lên rằng: “Cút về đi, đồ Paki đáng nguyền rủa” (Paki là từ dùng để chỉ người dân đến từ Pakistan và các nước láng giềng). Tôi chưa từng gặp một người phụ nữ Ấn nào chưa phải trải qua những chuyện như thế. Hầu hết những người da màu, đến từ các lục địa khác đều đối diện với vấn đề này, nhưng tôi nghĩ mọi người ngại, không dám nói ra. Vì không dễ dàng gì nhắc lại những từ mà người Anh đã dùng để gọi họ. Đó chính là thái độ phân biệt chủng tộc… Nó hủy hoại niềm tin và nhân phẩm của bạn ngay lập tức”, Desai nói.

Nhà văn cho rằng, sự việc Shetty bị sỉ nhục sẽ là giọt nước làm tràn ly, buộc các cuộc đối thoại về nạn phân biệt chủng tộc tại Anh phải được xúc tiến.

"Chúng ta phải đề cập đến vấn đề này nhiều hơn nữa ở những quốc gia như Anh”, cô nói.

(Nguồn: AFP)

Theo dòng sự kiện:
Kiran Desai - hành trình đến với Man Booker
Kiran Desai: ‘Tôi viết văn không phải vì tiền’
Nhà văn gốc Ấn đoạt giải Man Booker
Cuốn tiếu thuyết tiếng Anh xuất sắc 25 năm qua
Giới cá cược đặt hy vọng vào Sarah Waters
Xem tiếp»
   

Các bài khác:
 

 
 
 
 
A B C D Đ E F G H
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
Sách Đông A mừng sinh nhật với 'Bách khoa tri thức bằng hình'
Thoại Hà
Kỷ niệm 5 năm "chào đời", công ty văn hóa Đông A ra mắt độc giả cả nước cuốn "Bách Khoa tri thức bằng hình". Đây là lần đầu tiên bộ sách đồ sộ về kiến thức khoa học phổ thông này phát hành tại VN.
> Trần Đại Thắng và cuốn sách đặc biệt
Danh sách best - seller tuần 5, tháng 10
"Bài giảng cuối cùng" vẫn tiếp tục dẫn đầu bảng sách bán chạy của Vinabook tuần này. Câu chuyện đầy nhân văn về cuộc đời của người thầy giáo cho thấy nhu cầu quà tặng là sách cho ngày 20/11 đang "nóng".
Fahasa triển lãm sách ngoại văn
Hà Linh
Sáng 5/11, chi nhánh Fahasa Hà Nội đã khai mạc tuần lễ triển lãm sách ngoại văn của Sterling Publisher - một trong 25 nhà xuất bản lớn nhất ở Mỹ. Đây cũng là hoạt động kỷ niệm sinh nhật lần thứ 60 của Sterling.
'Cảm xúc cuộc sống từ chiếc xe lăn'
Thất Sơn
Tai nạn thảm khốc khiến cuộc đời của nhà tâm lý học Daniel Gottlieb mãi mãi thay đổi. Từ người bình thường, ông phải gắn chặt đời mình trên xe lăn. Cuốn sách do Daniel Gottlieb viết ra là trải nghiệm đầy đau đớn và nhân văn về cách sống của con người trong hoạn nạn.
Trao giải cuộc vận động sáng tác 'Bước qua hai thế giới'
Hà Linh
Cuộc vận động sáng tác văn học cho thiếu nhi năm thứ ba do NXB Kim Đồng, Hội Nhà văn Hà Nội và Hội Nhà văn Đan Mạch phối hợp tổ chức vừa kết thúc. Với chủ đề "Bước qua hai thế giới", giải thưởng đã được trao cho 6 truyện ngắn và 7 truyện tranh.