Thế giới
Thứ sáu, 06/10/2006, 15:14

Zadie Smith ‘động chạm’ đến Philip Roth Thu Hà Tại Hội chợ sách Frankfurt, nhà văn mới nổi Zadie Smith đã động chạm đến Philip Roth - một trong những cây cao bóng cả của nền văn học Mỹ - khi nói, cô không có ý coi thường Roth nhưng cuốn tiểu thuyết mới của cô được gợi hứng một phần dựa trên những phản ứng với lối viết của các nhà văn như ông. “Tôi không ghét Philip Roth, tôi rất quý mến ông, nhưng đôi khi các câu chuyện tiểu thuyết phải được nhìn từ một góc nhìn khác”, cô nói, có ý so sánh cách triển khai tác phẩm On Beauty của mình với sáng tác của nhà văn đáng kính - tác giả của Portnoy's Complaint và The Human Stain. Nhà văn Zadie Smith. Smith cho rằng, đã có quá nhiều cuốn sách lặp đi lặp lại mỗi một đề tài là những người đàn ông lớn tuổi tìm cách quyến rũ những phụ nữ trẻ hơn. "Đàn ông thường giữ được sự hấp dẫn lâu dài. Điều đó thật tuyệt. Nhưng tôi ước gì phụ nữ cũng làm được như thế. Sẽ thật thú vị nếu được nhìn thấy một mệnh phụ lớn tuổi nháy mắt đưa tình với một gã trai trẻ mới 20”, cô nói. Smith năm nay 30 tuổi. Cô có mặt tại Frankfurt để giới thiệu bản dịch tiếng Đức cuốn tiểu thuyết thứ ba của mình - On Beauty. (Nguồn: AFP)

Các bài khác: Nhà thơ khẳng định vị thế của thơ - Thanh Huyền (06/10/2006) Nobel Văn học 2006 sẽ công bố muộn - Hà Linh (06/10/2006) Ra mắt 'hậu Peter Pan' - Hà Linh (05/10/2006) Robin Robertson đoạt giải thơ ca Forward - Thu Hà (05/10/2006) Tác giả ‘Cold Mountain’ xuất bản tiểu thuyết mới - Hà Linh (04/10/2006) Danh sách chung khảo giải Giller - Thanh Huyền (04/10/2006) Katharina Hacker đoạt giải Văn học Đức - Hà Linh (03/10/2006) Danh sách best-seller 25/9-1/10 - H.T. (02/10/2006) Luật sư của Pamuk chỉ trích Bộ trưởng Tư pháp - Hà Linh (30/09/2006) Phát hiện bài thơ chưa xuất bản của Robert Frost - Hà Linh (29/09/2006) ‘Harry Potter’ đứng đầu danh sách tác phẩm bị chỉ trích - Thu Hà (29/09/2006) Colm Tóibín được mời vào Hội đồng nghệ thuật Ireland - Hà Linh (28/09/2006) Jack Prelutsky đoạt giải Văn học dành cho thiếu nhi - Thanh Huyền (28/09/2006) Đấu giá cuốn sách Kierkegaard đề tặng Andersen - Thu Hà (27/09/2006) Trở thành tác giả best-seller nhờ fan - Thanh Huyền (27/09/2006)