Thế giới

Thứ sáu, 22/09/2006, 09:23
 

Hỗn chiến tại phiên toà xử Elif Shafak

Hà Linh

Phiên toà xét xử tiểu thuyết gia người Thổ Nhĩ Kỳ Elif Shafak diễn ra vào hôm qua. Nhà văn được tuyên bố trắng án. Quyết định này châm ngòi cho cuộc hỗn chiến giữa phái cánh tả và những người theo chủ nghĩa dân tộc ngay khi phiên toà kết thúc.

Nhà văn Elif Shafak.
Nhà văn Elif Shafak. Ảnh: alarabonline.

Hôm qua, do vừa sinh con nên Shafak đã không có mặt tại toà án. Qua điện thoại, nhà văn cho biết, bà đã cảm thấy bớt căng thẳng hơn. Nhưng nếu điều luật 301 vẫn được áp dụng, trong tương lai, sẽ còn nhiều nhà văn khác rơi vào hoàn cảnh như bà.

Elif Shafak năm nay 35 tuổi, tác giả của cuốn tiểu thuyết The Bastard Of Istanbul. Shafak bị cáo buộc tội sỉ nhục quốc thể khi một nhân vật trong cuốn sách khẳng định, năm 1915, nhiều người Armenia đã trở thành nạn nhân của tội ác diệt chủng tại Thổ Nhĩ Kỳ dưới bàn tay của người Kurd.

Đại diện của EU đã giám sát chặt chẽ diễn biến của phiên toà và coi đây là một bài kiểm tra sự tự do ngôn luận tại Thổ Nhĩ Kỳ. Nước này đang phấn đấu trở thành thành viên của EU trong thời gian tới.
Một người dân thể hiện sự bất bình với kết quả phiên toà bằng cách trút giận vào poster có hình Shafak.
Một người dân thể hiện sự bất bình với kết quả phiên toà bằng cách trút giận vào poster có hình Shafak. Ảnh: AP.

Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan tán thành phán quyết của toà án. Ông cho biết, chính phủ sẽ cân nhắc đến việc sửa đổi điều 301 Bộ luật hình sự.

Phiên toà chỉ diễn ra trong vòng 40 phút. Chánh án tuyên bố, họ không có đủ bằng chứng để kết tội nhà văn. Luật sư của các nhà dân tộc chủ nghĩa đã đùng đùng bước ra khỏi phiên toà một cách giận giữ sau khi phán quyết được đưa ra.

Cảnh sát chống bạo động đã phải nhập cuộc để ngăn cản cuộc hỗn chiến giữa phe cách tả và các nhà dân tộc chủ nghĩa bên ngoài toà án.

Một trong số những luật sư đệ đơn kiện Shafak cho rằng, cuốn tiểu thuyết của nhà văn là sự tuyên truyền cho người Armenia và những người cầm cân nảy mực đã không thắng nổi áp lực do sự hiện diện của EU.

(Nguồn: BBC)

Tin liên quan:

Thêm một nhà văn Thổ Nhĩ Kỳ phạm điều luật 301

Elif Shafak sẽ ra tòa ngày 21/9

Nhà văn Elif Shafak bế bụng ra toà

Các bài khác:
 

 
 
 
 
A B C D Đ E F G H
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
Nét hóm hỉnh của Janusz L.Wisniewski tại TP HCM
Chi Mai
Chiều 20/11, Janusz L.Wisniewski, tác giả cuốn best-seller 'Cô đơn trên mạng' có mặt tại TP HCM. Ông được báo giới và độc giả Việt Nam chào đón nồng nhiệt.
Danh sách best-seller tuần 2, tháng 11
Đến 26/11, "Hừng đông" mới phát hành nhưng cuốn tiểu thuyết tiếp theo "Chạng vạng" đã dẫn đầu bảng sách bán chạy của Vinabook.
Tác giả 'Cô đơn trên mạng' đến Việt Nam
Chi Mai
Tiểu thuyết gia nổi tiếng người Ba Lan, Janusz Leon Wisniewski, có chuyến thăm Việt Nam từ ngày 20 đến 24/11.
> Càng hiện đại, càng cô đơn
Lý Lan tiếp tục đoạt giải văn học TP HCM 2009
Nguyễn Tý
Vượt qua gần ba chục tác phẩm tham dự, "Tiểu thuyết đàn bà" của Lý Lan và tập thơ "Ra ngoài ngàn năm" của Trương Nam Hương đoạt giải thưởng văn học năm 2009 của Hội Nhà văn TP HCM.
> Lý Lan muốn góp ý với Y Ban về 'I am đàn bà'/ Trương Nam Hương chốc lát bỗng 'Ra ngoài ngàn năm'
NXB Thời đại in sách lịch Canh Dần 2010
Thất Sơn
Thành viên thứ 56 của ngành xuất bản Việt Nam vừa ra mắt bộ lịch bloc "Việt Nam và bè bạn năm châu 2010", kèm theo lịch là 12 cuốn sách âm dương ngũ hành, một dạng sách xem tử vi.