Thế giới
Thứ tư, 06/09/2006, 09:34

'Thủ phạm' chơi khăm Wilson thú nhận Hà Linh Một tập sách của Bevis Hillier. Đúng như dự đoán, Eve de Harben - người phụ nữ đã gửi cho nhà văn A.N.Wilson bức thư giả mạo với những chữ cái đầu tiên ghép thành câu “A.N. Wilson is a shit” - chính là nhà văn hay ghen tỵ Bevis Hillier. Sau khi chơi đồng nghiệp được một vố đau, Hillier thủng thẳng thú nhận, ông chính là tác giả của trò chơi khăm này. Hillier sinh năm 1940. Năm 2002, sau 25 miệt mài nghiên cứu và sưu tập tư liệu, ông cho ra mắt 3 tập tiểu sử Betjeman: A Life viết về nhà thơ Anh John Betjeman. 4 năm sau, A.N. Wilson - một nhà văn khác - cũng tung ra cuốn tiểu sử về Betjeman với quy mô và tầm vóc lấn lướt hẳn cuốn sách của Hillier. Đã sẵn hậm hực vì đứa con tinh thần của mình bị lu mờ, Hillier lại càng sôi tiết hơn khi Wilson đổ thêm dầu vào lửa bằng những nhận xét thiếu thiện chí. Wilson công khai gọi tập sách thứ hai của Hillier là “một đống tạp nham vô phương cứu chữa”. Tin liên quan: Nhà văn A.N. Wilson bị chơi khăm Để trả thù, Hiller đã viết một bức thư giả mạo là của Betjeman viết cho người bạn gái thân là Honor Tracy. Bức thư được gửi đến cho Wilson dưới cái tên là Eve de Harben. Tư liệu này được Wilson sử dụng như một chứng cứ để khắng định nhà thơ Betjeman từng ngoại tình với Tracy. Sau khi cuốn tiểu sử được phát hành, chính Harben đã tung tin, những chữ cái đầu của bức thư ghép lại thành một câu có nội dung đầy xúc phạm đến Wilson. Tờ The Sunday Times hôm qua đưa tin, Hillier đã thừa nhận mục đích và quá trình thực hiện trò đùa ác ý này. “Khi một tờ báo quảng cáo một cách rầm rộ cuốn sách của Wilson như ‘một tác phẩm lớn’, tôi cảm thấy họ đã phóng đại quá mức. Tôi muốn viết một bức thư có ẩn chứa câu 'A.N. Wilson is a shit' nên đã kiến thiết những câu có chữ cái đầu tạo nên nội dung đó”, Hillier thú nhận. Để Wilson tin bức thư là đồ thật, Hillier còn cố tình sử dụng những từ, cụm từ mà Betjeman ưa dùng lúc sinh thời. Thủ thuật này không có gì khó khăn, vì Hillier đã có 25 năm nghiên cứu cuộc đời và tác phẩm của Betjeman. Tuy nhiên, Hillier không mảy may day dứt hay áy náy, thậm chí ông còn có phần hả hê vì sự trả thù ngọt ngào này. “Đó là sự trừng phạt thích đáng”, Hillier thủng thẳng. (Nguồn: nytimes, thebookstandard)

Các bài khác: Harry Potter bị Vatican gọi là 'quỷ sa tăng' - H.T. (05/09/2006) Đại học Ấn Độ số hóa các tài liệu cổ - Mai Trần (01/09/2006) Rò rỉ cốt truyện hậu 'Peter Pan' - Hà Linh (01/09/2006) Penguin đầu tư vào thị trường Trung Quốc - Thanh Huyền (31/08/2006) Nobel Văn học 1988 Naguib Mahfouz qua đời - Hà Linh (30/08/2006) Cảnh quan tượng đài Pushkin bị đe dọa - Hà Linh (30/08/2006) Soạn nhạc từ ‘Nghệ nhân và Margarita’ - H.T. (30/08/2006) Grass cho phép Wiesenthal tiếp cận hồ sơ cá nhân - Hà Linh (29/08/2006) Yiyun Li được đề cử giải Guardian First Book - Thanh Huyền (28/08/2006) Danh sách best-seller 21-27/8 - H.T. (28/08/2006) Norman Mailer ra mắt tiểu thuyết mới - Hà Linh (26/08/2006) Tác giả ‘Trainspotting’ từ bỏ cuộc sống ngông cuồng - Hà Linh (25/08/2006) Pippi Longstocking bị 'bắt giữ' tại Thổ Nhĩ Kỳ - Thu Hà (25/08/2006) James Meek nhận giải Sách trong năm của Scotland - Thanh Huyền (24/08/2006) Tổ chức nhân quyền Do Thái điều tra về Grass - Hà Linh (23/08/2006)