Thế giới

Thứ bảy, 19/08/2006, 10:55
 

Cựu tổng thống Ba Lan làm căng với Guenter Grass

Hà Linh

Sau khi yêu cầu Hội đồng thành phố Gdansk tước bỏ tư cách công dân của nhà văn Guenter Grass nhưng không được hồi đáp như ý, cựu tổng thống Ba Lan Lech Walesa tuyên bố, nếu vậy, ông sẽ là người ra đi. Walesa thà từ bỏ danh hiệu này chứ không chịu đứng chung hàng ngũ với Grass.

'Có ông ấy thì không có tôi'.
Lech Walesa: "Có ông ấy thì không có tôi". Ảnh: AFP.

Walesa đã một lần nữa đăng đàn đề nghị Grass giải trình rõ ràng vì sao nhà văn phải chờ đến 60 năm mới tiết lộ sự thật. “Trường hợp này phải được làm rõ. Nếu mọi việc không trở nên sáng sủa, tôi sẽ trả lại tư cách công dân của mình cho thành phố Gdansk. Tôi không thể “cùng hội cùng thuyền” với ông Grass. Tôi không thể bắt tay con người đã góp phần gây nên cái chết của cha tôi và của những người khác, góp phần hủy hoại Gdansk - nơi bắt đầu của cuộc chiến tranh ", nhà cựu lãnh đạo gay gắt.

Tin liên quan:

- Guenther Grass từng phục vụ Đức quốc xã
- Tác giả ‘Cái trống thiếc’ bị chỉ trích gay gắt
- Sách của Grass phát hành sớm hơn dự kiến
- Salman Rushdie bảo vệ Guenter Grass
- Guenter Grass không bị tước giải Nobel
Walesa cũng buộc tội Grass đã cố tình gây xôn xao dư luận nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc phát hành cuốn hồi ký mới Peeling Onions.

"Ông ta muốn bán sách và ông ta đã thành công. Bằng chứng là họ sắp in nối bản lần 2 đó thôi”, Walesa nói.

"Tôi có thể hiểu được lời thú tội của một tín đồ Cơ đốc. Chúng ta cần thông cảm và giúp đỡ họ. Nhưng với những người thích làm rầm rĩ lên để thiên hạ chú ý đến mình, tôi sẽ không chịu để mình trở thành một phần trong cái chiêu thức đó", nhà cựu lãnh đạo tiếp tục căng thẳng.

Trước đó, Grass đã từ chối trao lại danh hiệu công dân danh dự của mình cho thành phố Gdansk - nơi ông được sinh ra. Gdansk cũng là bối cảnh được Grass sử dụng để sáng tạo nên cuốn tiểu thuyết kiệt xuất Cái trống thiếc.

Bronislaw Geremek, cựu ngoại trưởng Ba Lan, người từng là cố vấn chính trị của Walesa, hôm qua đã ngợi ca sự gắn bó của Grass với thành phố Gdansk. Theo ông, việc nhà văn từ bỏ tư cách công dân sẽ làm tổn thương đến Ba Lan.

(Nguồn: AFP)

Các bài khác:
 

 
 
 
 
A B C D Đ E F G H
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
Nguyễn Nhật Ánh ra mắt 'Đảo mộng mơ'
Thất Sơn
Nhà văn best-seller tiếp tục thể hiện sức viết không mệt mỏi và đồng hành cùng thế giới mênh mông của trẻ thơ khi giới thiệu tác phẩm mới nhất của anh.
> Nguyễn Nhật Ánh hoàn thành lời hứa 'Kính vạn hoa'
Mạc Can 'tái xuất giang hồ'
Anh Vân
Vắng bóng tại Sài Gòn khoảng 1 năm nay, từ nước ngoài, nhà văn Mạc Can gửi email bản thảo tập truyện ngắn mới nhất của ông cho NXB Trẻ để kịp ra mắt vào mùa hội sách lần 6.
> Nhà văn Mạc Can được độc giả tặng laptop
'The Lost Symbol' của Dan Brown tới Việt Nam
Thanh Huyền
6 tháng sau khi bản tiếng Anh cuốn tiểu thuyết mới của Dan Brown phát hành tại Mỹ (15/9/2009), bản tiếng Việt của tác phẩm đã ra mắt tại Việt Nam sáng 11/3 với tiêu đề "Biểu tượng thất truyền".
Nhà văn Trang Hạ hóm hỉnh tại buổi giao lưu
Thoại Hà
Trong buổi gặp gỡ bạn văn, báo chí chiều 10/3 tại TP HCM, dịch giả Trang Hạ gây ấn tượng với phong cách tự tin và lối pha trò hóm hỉnh.
Trang Hạ 'nam tiến' giới thiệu sách
Thất Sơn
Ngày 10/3, nhà văn Trang Hạ có mặt ở Sài Gòn để giới thiệu hai cuốn sách mới: tập tạp bút 'Đàn bà ba mươi' và tiểu thuyết đầu tay 'Dưới ngọn đèn đường'.
> 'Xin lỗi em chỉ là con đĩ' chỉ nổi tiếng ở VN