|
Trưng cầu dân ý về tên mới của thành phố Aracataca
Hôm qua, Hội đồng thành phố Aracataca (Colombia) đã tiến hành trưng cầu ý kiến người dân về dự thảo đổi tên thành phố. Nếu giành được phần lớn sự đồng thuận, Aracataca sẽ trở thành Aracataca-Macondo - một tên gọi ghép với địa danh đã xuất hiện trong cuốn tiểu thuyết “Trăm năm cô đơn” của nhà văn Gabriel Garcia Marquez.
Gabriel Garcia Marquez sinh ra và lớn lên tại Aracataca - một thành phố phía Bắc Colombia. Chính thành phố quê hương này là nơi gợi hứng cho nhà văn trong quá trình viết Trăm năm cô đơn. Nhưng trong cuốn tiểu thuyết của mình, Marquez đã sáng tạo ra tên gọi Macondo. Nhà văn cho biết, đây không hẳn là một cái tên hoàn toàn hư cấu. Ông đã nghe thấy người ta nói đến ở đâu đấy trong những câu chuyện thuở thơ ấu.
Pedro Sánchez - thị trưởng thành Aracataca - là tác giả của ý tưởng độc đáo này. Để cổ động cho đề xuất của mình, ông thị trưởng đã xuất hiện trong một chiếc xe hơi mòn vẹt, chạy lòng vòng quanh thành phố, tay lăm lăm cầm loa và nhiệt tình thuyết phục 15.000 cư dân rằng, dự án sẽ góp phần thu hút khách du lịch.
Ông cũng đã cho xây dựng một biển hiệu tại cửa ngõ thành phố với lời chào mời: “Chào mừng quý vị đến với thế giới huyền thoại Macondo".
(Nguồn: CBC)
|