|
Thư viện Pháp đòi lại cuốn sách bị mất cắp
Thư viện quốc gia Pháp vừa đệ đơn kiện một công dân người Mỹ, yêu cầu ông này phải hoàn trả văn bản tiếng Hebrew xuất bản từ thế kỷ 13 bị đánh cắp từ thư viện mấy năm trước đây.
“Tài liệu phải trở về đúng nơi của nó là bộ sưu tập Di sản quốc gia Pháp”, ông Jean-Noel Jeanneney, giám đốc Thư viện quốc gia Pháp (BNF), khẳng định.
Văn bản cổ có ký hiệu Hebrew 52 này là bản kinh thánh Do Thái bằng tiếng Hebrew. Đây được coi là cuốn sách cổ nhất còn sót lại trong số 5 quyển đầu của kinh Cựu ước. Tư liệu này thuộc quyền sở hữu của Thư viện quốc gia Pháp từ 1668.
Hebrew 52 bị Michel Garel - một nhân viên phụ trách thư viện BNF - đánh cắp năm 1998. Ông ta đã tìm cách bán tư liệu quý này sang Anh với giá khoảng 80.000 USD.
Cuốn sách sau đó lưu lạc đến Mỹ. Tại đây, vào tháng 5/2000, nó được bán cho Josef Goldman với giá 350.000 USD qua nhà đấu giá Christie.
 |
| Giám đốc thư viện quốc gia Pháp - Jean-Noel Jeanneney. Ảnh: AFP |
Tuy nhiên đến tháng 7/2000, các nhà chức trách mới phát hiện ra vụ mất cắp, khi một độc giả của BNF yêu cầu được tham khảo cuốn sách. Lúc này, người ta mới biết Hebrew 52 đã “không cánh mà bay”.
Tháng 3/2006, Michel Garel bị tuyên án 2 năm tù treo và phải bồi thường 400.000 USD cho chính phủ Pháp. Garel đã kháng án với lời thú nhận rằng anh ta chỉ là kẻ giơ đầu chịu báng, bị người khác giật dây.
Hiện tại, BNF đang yêu cầu Goldman trao trả lại cuốn sách với sự giúp đỡ của luật sư Pierre Cournot - người đã đệ đơn lên Tòa án tối cao ở New York vào 26/5.
“Luật pháp Mỹ quy định, người sở hữu hợp pháp các tài sản bị đánh cắp có quyền yêu cầu người mua đồ đánh cắp trao trả lại tài sản của mình", ông Pierre Cournot nói.
Tuy nhiên, cả Goldman và nhà đấu giá Christie đều khẳng định, họ không biết cuốn sách là tài sản bị đánh cắp.
Nếu hai bên không thỏa thuận được với nhau, phiên tòa sẽ được mở vào cuối năm 2007.
(Nguồn: AFP)
|
