Thế giới
Thứ sáu, 12/05/2006, 09:56

Một phần hồi ký thứ hai của Frey là hư cấu Thanh Huyền Mang sẵn “tiền án” hư cấu hồi ký, James Frey không tránh khỏi bị độc giả nghi ngờ khi cho ra mắt bản bìa thường “My Friend Leonard” - cuốn sách nối tiếp “A million little pieces”. Lần này, thận trọng hơn, nhà văn thừa nhận, tác phẩm mới của ông là sự kết hợp giữa sự thật và tưởng tượng. "Sẽ không chính xác nếu coi cuốn sách này hoàn toàn là hồi ký. Tác phẩm có sự kết hợp giữa ký và tiểu thuyết, giữa sự thật và hư cấu”, ông cho biết. James Frey và Oprah Winfrey trong chương trình giới thiệu về "A million little pieces". (Ảnh: AP) Trong A Million Little Pieces, Frey kể lại 3 tháng ngồi tù của ông. Chi tiết này về sau đã được Frey thừa nhận là kết quả của sự bịa đặt. My Friend Leonard bắt đầu bằng cảnh, tác giả ngồi trong song sắt, bị một nhóm thanh niên có tên gọi Porterhouse đánh liên hồi vào đầu. “Tôi chưa từng ngồi tù và Porterhouse cũng chỉ là nhân vật tưởng tượng. Rất nhiều nhân vật có thật khác đã được đổi tên. Những sự kiện xảy ra với họ phần nào cũng đã được tiểu thuyết hóa”, Frey cho biết. (Nguồn: AP)

Các bài khác: Nga chuyển thể ‘Bác sĩ Zhivago’ thành phim - Hà Linh (12/05/2006) J. K. Rowling sang Mỹ làm từ thiện - Thanh Huyền (11/05/2006) ‘Beloved’ - tác phẩm hay nhất của Mỹ 25 năm qua - Hà Linh (11/05/2006) Sách trên thị trường Mỹ đang giảm mạnh - Thanh Huyền (10/05/2006) Giải thưởng văn học thiếu nhi Schwartz - H.T. (10/05/2006) Bangladesh kỷ niệm ngày sinh Tagore - Thanh Huyền (09/05/2006) Kate Grenville được gặp Nữ hoàng - Hà Linh (09/05/2006) Danh sách best-seller 1-7/5 - H.T. (08/05/2006) ‘Cựu binh’ thống trị chung khảo Huy chương Carnegie - Thanh Huyền (06/05/2006) Baigent và Leigh đối mặt với chi phí kiện tụng - H.T. (06/05/2006) Salman Rushdie lên án hành động đạo văn của Kaavya (05/05/2006) Chung khảo Orange dành cho các nhà văn mới - Hà Linh (05/05/2006) Per Petterson đoạt giải thưởng của tạp chí Independent - Hà Linh (04/05/2006) Philip Roth đoạt giải Văn bút Nabokov - Thanh Huyền (03/05/2006) Chung khảo giải thưởng văn học James Tait Black - Hà Linh (03/05/2006)