|
Tây Ban Nha là tâm điểm hội chợ sách Calcutta 2006
Bản dịch tiếng Hindi tác phẩm "Don Quixote" của Cervantes và bản dịch tiếng Tây Ban Nha những bài thơ của thi hào Tagore sẽ là những "vật trang sức" tại hội chợ sách Calcutta 2006 ở Ấn Độ.
Hội chợ kéo dài 12 ngày, bắt đầu từ 25/1, có tâm điểm là đất nước Tây Ban Nha.
Thông tin từ Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Calcutta cho biết, người dân Ấn Độ sẽ có cơ hội được tiếp xúc với những bản dịch Don Quixote từ nguyên bản tiếng Tây Ban Nha của giáo sư Vibha Maurya (khác với các bản dịch trước đây được chuyển ngữ từ tiếng Anh).
Cũng trong dịp này, người dân Ấn sẽ được tìm hiểu sâu hơn về cuộc đời, sự nghiệp của các nhà văn, họa sĩ nổi tiếng Tây Ban Nha như Cervantes, Picasso, nhà văn đương đại ăn khách Javier Moro - cháu họ nhà văn Pháp Dominique Lapierre...
Trong khuôn khổ hội chợ, các chuyên gia Ấn Độ và Tây Ban Nha sẽ tham gia những cuộc hội thảo về các vấn đề văn hóa, văn học giữa 2 nước.
(Nguồn: HindustanTimes)
|