Thế giới

Thứ sáu, 30/12/2005, 08:13
 

Chọn sách hay qua tựa đề

H.T.

Một nhóm nhà thống kê ở Anh đã tiến hành khảo sát và đưa ra kết luận: dựa vào tựa đề của cuốn sách, có thể dự đoán về khả năng ăn khách của tác phẩm.

Nghiên cứu do website văn học Lulu.com thực hiện. Atai Winkler và các cộng sự của ông tại trang web này đã tiến hành thu thập tựa đề của hàng loạt cuốn sách có mặt trong danh sách các tác phẩm bán chạy của tạp chí New York Times từ 1955 đến 2004.

Sau khi có danh sách này, những người thực hiện khảo sát tiến hành đối chiếu với tên của các tác phẩm nằm ngoài bảng xếp hạng.

"Qua kiểm nghiệm với 700 tựa sách xuất bản trong vòng 50 năm qua, những kết luận mà chúng tôi đưa ra có độ chính xác đến 70%", Winkler khẳng định.

Theo Winkler và những cộng sự của ông, một tựa đề ẩn chứa tiềm năng của một tác phẩm ăn khách thường hội tụ các yếu tố:

- Chữ đầu tiên của tựa đề là một đại từ, tính từ, động từ hoặc một từ mang ý nghĩa chào đón.

- Tựa đề mang nghĩa bóng, nghĩa ẩn dụ.

- Tựa đề hoặc ẩn chứa cụm từ mang tính chất sở hữu hoặc có sự kết hợp giữa tính từ và danh từ.

Theo mẫu này thì Sleeping Murder (1976) của Agatha Christie đúng là một tựa đề ăn khách.

Nhưng kết luận tỏ ra khá vênh khi áp dụng với những "quả bom tấn" trên thị trường sách như The Da Vinci Code của Dan Brown và Harry Potter của J.K. Rowling.

Bob Young, phụ trách trang Lulu khẳng định, đây không phải là một công thức cho các nhà văn khi đặt tên cho đứa con tinh thần của mình. "Một cuốn sách hay nhưng tựa đề dở vẫn bán chạy hơn một cuốn sách dở mà có tựa đề hay", ông nói.

Theo công thức tựa đề này, những tên sách hoàn hảo, bắt mắt nhất gồm có:

- Something of Value - Robert Ruark

- Looking for Mr. Goodbar -  Judith Rossner

- Presumed Innocent -  Scott Turow

- Everything's Eventual - Stephen King

- Rising Sun - Michael Crichton

- Smiley's People - John le Carre

- Three Fates -  Nora Roberts

- Four Blind Mice - James Patterson

- Valhalla Rising -  Clive Cussler

(Nguồn: CBC)

Các bài khác:
 

 
 
 
 
A B C D Đ E F G H
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
Nét hóm hỉnh của Janusz L.Wisniewski tại TP HCM
Chi Mai
Chiều 20/11, Janusz L.Wisniewski, tác giả cuốn best-seller 'Cô đơn trên mạng' có mặt tại TP HCM. Ông được báo giới và độc giả Việt Nam chào đón nồng nhiệt.
Danh sách best-seller tuần 2, tháng 11
Đến 26/11, "Hừng đông" mới phát hành nhưng cuốn tiểu thuyết tiếp theo "Chạng vạng" đã dẫn đầu bảng sách bán chạy của Vinabook.
Tác giả 'Cô đơn trên mạng' đến Việt Nam
Chi Mai
Tiểu thuyết gia nổi tiếng người Ba Lan, Janusz Leon Wisniewski, có chuyến thăm Việt Nam từ ngày 20 đến 24/11.
> Càng hiện đại, càng cô đơn
Lý Lan tiếp tục đoạt giải văn học TP HCM 2009
Nguyễn Tý
Vượt qua gần ba chục tác phẩm tham dự, "Tiểu thuyết đàn bà" của Lý Lan và tập thơ "Ra ngoài ngàn năm" của Trương Nam Hương đoạt giải thưởng văn học năm 2009 của Hội Nhà văn TP HCM.
> Lý Lan muốn góp ý với Y Ban về 'I am đàn bà'/ Trương Nam Hương chốc lát bỗng 'Ra ngoài ngàn năm'
NXB Thời đại in sách lịch Canh Dần 2010
Thất Sơn
Thành viên thứ 56 của ngành xuất bản Việt Nam vừa ra mắt bộ lịch bloc "Việt Nam và bè bạn năm châu 2010", kèm theo lịch là 12 cuốn sách âm dương ngũ hành, một dạng sách xem tử vi.