|
Giải thưởng Man Booker 2005 về tay Banville
Tiểu thuyết gia người Ireland John Banville đã vượt qua 5 đồng nghiệp "ngang ngửa" khác để được vinh danh tại lễ trao giải Man Booker diễn ra vào tối hôm qua với tác phẩm "The Sea".
 |
| Nhà văn John Banville. | "The Sea" là cuốn tiểu thuyết thứ 14 của Banville. Tác phẩm đi theo dòng hồi ức của nhân vật Max Morden, một nhà lịch sử nghệ thuật trung niên, người tìm về với thị trấn biển quê hương để trốn chạy nỗi đau mất đi người vợ yêu quý. Nhưng ở đó ông lại phải đối mặt với ký ức đau thương.
Giải thưởng Banville đoạt được là kết quả của 3 tuần thảo luận căng thẳng trong hội đồng giám khảo giữa hai tác phẩm "kẻ tám lạng, người nửa cân": "The Sea" và "Never Let Me Go" của Ishiguro.
Đây là lần "tái ngộ" thứ hai giữa Banville và Ishiguro tại giải thưởng danh giá này. Năm 1989, Banville để vuột mất Man Booker khi The Remains of the Day của Ishiguro "đánh bại" The Book of Evidence của ông.
John Sutherland, chủ tịch Hội đồng giám khảo, cho biết: "Đây quả thực là một cuộc ganh đua đầy kịch tính để tìm ra giải thưởng có chất lượng nhất trong lịch sử Man Booker. "The Sea", tác phẩm xuất sắc về nỗi đau, ký ức và tình yêu con người là sự lựa chọn xứng đáng cho giải thưởng năm nay".
Tuy nhiên, khá nhiều người tỏ ra bất ngờ khi vinh dự thuộc về Banville. Theo kết quả bầu chọn từ trang http://www.themanbookerprize.com/2005prize/winner, dẫn đầu lần lượt là "Never Let Me Go" (Ishiguro), "Arthur and George" (Barnes), "On Beauty" (Smith). "The Sea" của Banville xếp thứ 5, chỉ trên "A Long, Long Way" của Sebastian Barry.
Lần thứ hai lọt vào danh sách đề cử, nhà văn 29 tuổi Smith lại một lần nữa ngậm ngùi chờ đợi cơ hội thứ 3.
12 năm sau khi Roddy Doyle đoạt giải với cuốn tiểu thuyết Paddy Clarke Ha Ha Ha năm 1993, giải thưởng Man Booker mới về lại với các nhà văn Ireland. "The Sea" do NXB Picador ấn hành. Đây là năm thứ hai liên tiếp ấn phẩm của Picador có duyên với giải Man Booker. Man Booker 2004 The Line of Beauty của Alan Hollinghurst cũng xuất bản tại Picador.
Giải thưởng dành cho John Banville trị giá 50.000 bảng Anh. Những tác giả còn lại, mỗi người sẽ nhận được 2.500 bảng.
(Nguồn: AP, Reuters)
|