|
John Paul II - vị Giáo hoàng cầm bút
Được vinh danh như một Giáo hoàng có ảnh hưởng lớn trong lịch sử giáo hội Thiên chúa giáo, John Paul II sinh thời còn là một học giả, người biết nhiều ngoại ngữ, yêu văn chương và có tài làm thơ. Ông đã viết 5 cuốn sách, tất cả đều gây tiếng vang và được dịch ra nhiều thứ tiếng. Tác quyền của các tác phẩm này đã được trao cho một quỹ tài trợ cho các công trình từ thiện của Giáo hoàng.
Dưới đây là danh sách tác phẩm của John Paul II:
1994: Varcare la soglia della Speranza (tiếng Anh: Crossing the Threshold of Hope, tạm dịch: Bước qua ngưỡng cửa hy vọng), bao gồm những cuộc đối thoại giữa Giáo hoàng với Vittorio Messori, nhà văn Italy nổi tiếng chuyên về đề tài Thiên chúa giáo. Đây là một cuốn bestseller, được dịch ra 32 thứ tiếng và bán được gần 20 triệu bản.
1996: Dono e mistero (tạm dịch: Thiên tư và bí nhiệm), xuất bản nhân dịp kỷ niệm 50 năm ngày Giáo hoàng được thụ phong linh mục. Trong cuốn sách này, tác giả cho biết bằng cách nào ngài đã nhận ra thiên hướng của đời mình.
2003: Trittico romano, là một tập những suy niệm thơ ca về cái chết. Trong cuốn sách này, Giáo hoàng kêu gọi các hồng y giáo chủ tề tựu về Nhà nguyện Sistine để tiến hành lễ bầu chọn người kế nhiệm ngài.
2004: Alzatevi, andiamo (Ta hãy đứng dậy và cùng bước), được viết từ tháng 3 đến tháng 8 năm 2003, trong đó Giáo hoàng ghi lại những hồi ức và suy niệm từ khi ngài được bổ nhiệm chức giám mục ngày 4/7/1958 cho tới khi ngài được bầu lên ngôi vị Giáo hoàng ngày 16/10/1978.
2005 - Memoria e identita (tạm dịch: Ký ức và diện mạo), được biên soạn dựa trên bản ghi lại những cuộc gặp gỡ vào năm 1993 giữa Giáo hoàng John Paul II tại nơi nghỉ mùa hè của ngài ở Castel Gandolfo với hai người bạn Ba Lan của ngài là đức cha Josef Tischner, mất năm 2000, và triết gia Krysztof Michalski. Cuốn sách này đã gây nên sự phản đối gay gắt từ phía cộng đồng Do Thái tại Đức vì trong đó Giáo hoàng đã so sánh tội phá thai với tội ác diệt chủng của phát xít Đức.
AFP, 3/4/2005
|
