|
Sebastian Faulks viết James Bond trong 6 tuần
Nhà văn được chọn mặt gửi vàng để kế tục công việc của Ian Fleming tiết lộ, anh chỉ mất một tháng rưỡi để hoàn thành tập truyện mới về chàng điệp viên 007 hào hoa. Tác phẩm có tiêu đề “Devil May Care”.
 |
| Nhà văn Sebastian Faulks. |
Sebastian Faulks là nhà văn Anh khá nổi tiếng, tác giả của những tập truyện như Birdsong và Charlotte Gray. Năm ngoái, Faulks được Quỹ di sản Fleming mời viết tập 15 bộ truyện về James Bond để ra mắt nhân dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của Fleming (28/5/2008). Ban đầu, Faulks khá miễn cưỡng khi nhận hợp đồng này vì ông choáng ngợp trước tiếng vang của James Bond. Chỉ sau khi đọc lại nguyên bản tác phẩm của Fleming, ông mới chiến thắng được nỗi sợ hãi của mình.
Faulks cho biết, để hoàn thành Devil May Care trong một thời gian ngắn, ông đã học tập nguyên tắc làm việc của Fleming: viết 2.000 chữ mỗi ngày và trung thành với phong cách Fleming tới 80%.
“Hóa ra, viết cuốn sách giải trí nhẹ nhàng này lại hồi hộp và ly kỳ hơn là tôi tưởng. Tôi từng phải mất 5 năm lê la trong các bệnh viện tâm thần và thư viện y học để hoàn thành một cuốn tiểu thuyết dài và đầy nặng nhọc”, Faulks nói, ý chỉ đến cuốn tiểu thuyết xuất bản năm 2005 - Human Traces - của ông.
"Bạn sẽ thấy, trong lịch sử, sẽ không có hai cuốn sách nào khác nhau như Human Traces và Devil May Care”, Faulks tự hào về khả năng biến hóa trong sáng tác của ông.
(Nguồn: BBC)
|